Eartha Kitt - Je cherche un homme (English translation)

English translation

I'm Looking for a Man

I’m looking for a man, a man, a man
A Pierre, a Paul, A Jacques, or Tom
Doesn’t really matter what his name is
As long as he’s a man, a man, a man
 
I’m not asking for an Apollo
Who can brighten up social circles
Nor a strong guy like a Samson
As long as I have a mate, a good one
 
He doesn’t have to be a billionaire
If he’s handsome, no, it’s all the same
He doesn’t have to be a very bright
A movie star, or a royal prince
 
I’m looking for a man, a man, a man
If he’s called Pierre, or Paul, or Tom
As long as he gives his all
I’m looking for a man, a man, a man
 
Doesn't have to be prince or movie star
A Texas oil man or a French marquis
Doesn't have to be handsome as a picture
An ordinary guy's all right with me
 
I’m looking for a man, a man, a man
If he’s called Pierre, or Paul, or Tom
As long as he gives his all
I’m looking for a man, a man, a man
I’m looking for a man, a man, a man
 
Submitted by tdwarms on Wed, 08/11/2017 - 09:26
French

Je cherche un homme

More translations of "Je cherche un homme"
Englishtdwarms
Eartha Kitt: Top 3
See also
Comments
petit élève    Wed, 08/11/2017 - 09:32

briller dans les salons -> something like "be a social success" (that's like "briller en société", an idiomatic expression)

une grande lumière -> very bright (smart) Regular smile

tdwarms    Wed, 08/11/2017 - 09:33

I knew those had greater meaning if I just dug around a bit.

Thanks. Regular smile

Natur Provence    Wed, 08/11/2017 - 09:39

doch möchte man doch glatt gemeint sein... :D  Teeth smile