Boggie - Szeretem őt (French translation)

Hungarian

Szeretem őt

Csak a csendben hallom
Fátyolos hangját
Közel érzem, szemek, szavak, fülek
Érintkezések, igen
 
Sima mozdulat ritmusa zörög a véremben szüntelen
Puha lehelet, finom felület és
Forróság jár át
 
Szeretem őt, szeretem őt, szeretem őt…
Szeretem őt, szeretem őt, szeretem őt…
 
Viharcsendben, suttogásban lepedőben
Ölelések, sóhajokba bújtatott
Bókok, csókok
 
Kicsi semmiség, benne mindenség és
Lágy ringatás
Ez a pillanat lüktető vonat
Öröm, száguldás
 
Szeretem őt, szeretem őt, szeretem őt…
Szeretem őt, szeretem őt, szeretem őt…
 
Szeretem… szeretem őt, szeretem őt…
Szeretem őt, szeretem őt, szeretem…
 
Nekem már nem kell, hogy lásd az óceánt velem
Nekem már nem kell, hogy lásd az életem vele
Nekem már nem kell, hogy lásd az óceánt velem
Nekem már nem kell, hogy lásd az életem vele
 
Szeretem őt, szeretem őt, szeretem őt…
Szeretem őt, szeretem őt, szeretem őt…
 
El feled em , szeretem őt, szeretem őt…
Szeretem őt, szeretem őt, szeretem őt…
 
Submitted by robertohomeli on Thu, 25/08/2016 - 22:44
Last edited by Zolos on Fri, 28/04/2017 - 18:53
Align paragraphs
French translation

Je I aime

Je l'entend juste en silence
Sa voix voilée
Je me sens à proximité, les yeux, les mots, les oreilles
Contacts, oui
 
Le rythme d'un mouvement doux éclate dans mon sang constamment
Souffle douce, surface fine et
Hotness passe par
 
Je l'aime, je l'aime, je l'aime ...
Je l'aime, je l'aime, je l'aime ...
 
En silence de la tempête, en chuchotant en feuilles
Embrace, caché à l'intérieur dans les soupirs
Compliments, bisous
 
Petit néant, tout ça et toutes choses
Rocking doux
Ce moment est un train qui pulsante
Plaisir, excès de vitesse
 
Je l'aime, je l'aime, je l'aime ...
Je l'aime, je l'aime, je l'aime ...
 
J'adore ... Je l'aime, je l'aime ...
Je l'aime, je l'aime, j'adore ...
 
Je n'en ai plus besoin pour voir l'océan avec moi
Je n'en ai plus besoin pour voir ma vie avec lui
Je n'en ai plus besoin pour voir l'océan avec moi
Je n'en ai plus besoin pour voir ma vie avec lui
 
Je l'aime, je l'aime, je l'aime ...
Je l'aime, je l'aime, je l'aime ...
 
Je t'aime, l'aime, l'aime ...
Je l'aime, je l'aime, je l'aime ...
 
Submitted by Ferenc Mester on Wed, 26/04/2017 - 12:56
Added in reply to request by robertohomeli
More translations of "Szeretem őt"
Please help to translate "Szeretem őt"
See also
Comments