Vincent Delerm - Je ne veux pas mourir ce soir (English translation)

English translation

I don't want to die tonight

There’s girl leaning
A dress, white tennis shoes
And her cold skin
There is that
 
There’s a feeling
Over a waste ground, vaguely 1
Before you
I came here
she says that
I don’t want to die tonight
I don’t want to die
 
There’s a girl leaning
Both hands in her sleeves
There’s a summer evening
Old-fashioned
 
There’s a town all around
There’s the dying day
There’s a beating heart
There is that
 
I don’t want to die tonight
I don’t want to die
 
There’s a girl leaning
A dress, white tennis shoes
There’s a feeling
Over a waste ground, vaguely
There’s a girl leaning
Both hands in her sleeves
There’s a town all around
There’s the dying day
 
I don’t want to die tonight
I don’t want to die
 
  • 1. a bit of wordplay with "terrain vague" - waste ground and "vaguement" vaguely
Submitted by Gavier on Thu, 06/07/2017 - 13:32
French

Je ne veux pas mourir ce soir

See also
Comments