Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Slimane

    Je serai là → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

I will be here

When the time will have passed, on my life and my passions
When one day, my child will be heard laughing loudly
When the wrinkles on your forehead decide to stay this way
When there will be more memories to remember than moments to spend
 
I will be here
Mom, I will be here for you
Rest assured, your son will be here
I will be here
Mom, I will be here for you
Sleep tight, your son will be here
 
When there will be more candles on your birthday than cakes
When you will not only be my mother but also his grandmother
When your beauty takes a leave and is taken place by your charm
When on the street you will be asked "do you need help, old lady?"
 
I will be here
Mom, I will be here for you
Rest assured, your son will be here
I will be here
Mom, I will be here for you
Sleep tight, your son will be here
 
When you are on your last bed, I will be singing songs to you
You can sleep in peace in the arms of your son
My child will grow old but you will have taught him love,
respect and sharing for when his turn comes
 
I will be here
Mom, I will be here for you
Rest assured, your son will be here
I will be here
Mom, I will be here for you
Sleep tight, your son will be here
 
When you will be gone and all you have left us is
Thousands of "I love you" and your strength to go on
When you will be gone and my life will have passed
As my child takes care of me
You shall not be forgotten
 
Original lyrics

Je serai là

Click to see the original lyrics (French)

Idioms from "Je serai là"
Comments