-
Je veux → Hebrew translation
81 translations•English #1+80 more, #2, #3, #4, Albanian #1, #2, Arabic #1, #2, #3, Armenian, Azerbaijani #1, #2, Bosnian #1, #2, Bulgarian #1, #2, Chinese, Croatian, Czech #1, #2, #3, #4, Dutch #1, #2, Esperanto, Finnish, Galician, Georgian, German #1, #2, #3, #4, Greek #1, #2, #3, Hebrew #1, #2, Hindi, Hungarian #1, #2, IPA, Indonesian, Italian, Japanese #1, #2, #3, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani) #1, #2, Latvian, Lombard, Macedonian, Masonese, Persian #1, #2, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian #1, #2, #3, Slovak, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, Swedish, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian
✕
Translation
אני רוצה
אם תתנו לי סוויטה המלון ריץ', אני לא רוצה
תכשיטים משל שאנל, אני לא רוצה
תנו לי לימוזינה, מה אני אעשה איתה?
תציעו לי משרתים, מה אעשה איתם?
אחוזה בנוף שוטל, זה לא בשבילי
תציע לי את מגדל אייפל, ומה אעשה איתו?
אני רוצה אהבה, שמחה, מצב רוח טוב
זה לא כספך שיביא לי את האושר
אני, אני רוצה למות עם יד על הלב
אז הוא היחד, נגלה את החופש
תשכח מהקלישאות שלך,
ברוך הבא למציאות שלי
נמאס לי מכל הנימוסים שלכם! זה יותר מדי בשבילי
אני אוכלת עם הידיים, וזאת אני
אני מדברת חזק ואני כנה, תסלח לי
אני סיימתי עם צביעות, מעפיה את מהחיים שלי
לי נמאס מדו פרצופיות
תסתכל עליי, בכל צורה אני לא רוצה אותך,
וזאת אני
אני רוצה אהבה, שמחה, מצב רוח טוב
זה לא כספך שיביא לי את האושר
אני, אני רוצה למות עם יד על הלב
אז הוא היחד, נגלה את החופש
תשכח מהקלישאות שלך,
ברוך הבא למציאות שלי
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
Submitted by orval09 on 2013-03-05
Last edited by orval09 on 2014-03-12
✕
Collections with "Je veux"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | French classics / Classiques français |
Zaz: Top 3
1. | Je veux |
2. | Qué vendrá |
3. | Éblouie par la nuit |
Idioms from "Je veux"
1. | langues de bois |
2. | נמאס |
Comments