✕
Translation
Amante jalouse
Perdu et seul, les nuages masquent le soleil
Dehors, sur une autoroute, c'est tout ce que tu peux courir
De froides nuits vides, des diables dans ma tête
C'est quelque chose que j'ai été, oh bébé, quelque chose que tu as dit
Et il est difficile de se rendre compte
Que tu n'es qu'une autre amante jalouse
Et il est si difficile à accepter
Que tu ne fais aucune erreur, amante jalouse
Oh, chérie, je ne veux personne d'autre
Teintes de rouges, yeux verts
Elle me fait attendre, il n'y a pas de milieu
Ne me demande rien, et je ne te mentirai pas
Et tu crois toujours que ce n'est qu'un grand paradis
Et il est difficile de se rendre compte
Que tu es exactement comme toutes les autres amantes jalouses
Et tu dis que j'ai peur, car tu ne fais aucune erreur, oh
Le jour c'est la même chose, les visages et les noms
Combien de temps encore pourrai-je jouer ce jeu?
Alors je vis pour la nuit, le sel et les lumières
Afin de vraiment t'aimer, et demain ils pourraient bien
Mais il est difficile de faire face au fait
Que personne d'autre ne prend ta place, amante jalouse
Et ils disent que c'est ce qui cause les ruptures,
Mais j'ai ce qu'il faut, amante jalouse, oh
Je suis un amant jaloux
Amant jaloux
Je n'ai pas besoin de, je n'ai pas besoin de,
Je n'ai pas besoin de qui que ce soit d'autre
Amant jaloux, ouais
Amant jaloux, oh
Amant jaloux
✕
Rainbow: Top 3
1. | Catch the Rainbow |
2. | Temple Of The King |
3. | Stargazer |
Idioms from "Jealous Lover"
1. | se rendre compte |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27637 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali