Kali (Slovakia) - Jedného dňa (English translation)

English translation

One day

I know those days when all goes wrong
life is not fun, luck was stolen from you
and you are staying by the cash desk
you want to buy it buy it's not for sale.
To have again reason to smile, to sleep by someone
and believe that love isn't traitor
it's long time but it still hurts.
Memories remained but i'll tell you
you are suffering and she sleeps with god knows who.
Your love or how you call her
and the best you can do is leave her
thoughts of you two get out of your head.
You can do more so get up from bottom
she isn't for you she doesn't deserve you
and that's why the wind took her away from you.
One day darkness disappear and sun will rise
and you will understand that your heart had all the time beat for other woman
 
Even if life doesn't give rather takes from you
sun isn't shining for one love.
You can't be despair you must hope
remember that there isn't paradise without hell.
Even if thay think you are fool
you must believe and go on
And one day you will smile
noone won war without fight
 
Primary school last bench and there i'm
they remember me like bad pupil
loafing brat who didn't want to understand them
who hated jackets, devil
With him isit waste of time there aren't any options
lost case without future.
piss off authorities, life is a gift
remember one day.
And one day my words came true
i put all doubts in bag.
I made more than those grinds
i'm famous and i do what i like
i worked hard day by day for that dream
i wished to be first in finnish so i went
Even if i became slave of my plans
i'm happy even without good grades
 
Even if life doesn't give rather takes from you
sun isn't shining for one love.
You can't be despair you must hope
remember that there isn't paradise without hell.
Even if thay think you are fool
you must believe and go on
And one day you will smile
noone won war without fight
 
I know how tastes black day
how it hurts when your dream dissapear
i know how it feels when she doesn't come
it what should come doesn't notice you
i know...
 
Submitted by Vala on Fri, 30/11/2012 - 23:45
Added in reply to request by crimson_antics
Slovak

Jedného dňa

More translations of "Jedného dňa"
EnglishVala
See also
Comments