Louane - Jeune (Hungarian translation)

Proofreading requested
Hungarian translation

Fiatal

[1.versszak]
Szeretném követni a napfényt
Elfog a szédülés, felébredek
Szeretnék minél közelebb kerülni a sziklákhoz
Érezni a veszélyt, mert az olyan szép
Újra
Újra
 
[Híd]
Ez annyira fiatal, fiatal, fiatal
Mint egy kiáltás, fiatal, fiatal fiatal
Ez annyira fiatal, fiatal, fiatal
Ez én vagyok, fiatal, fiatal fiatal
 
[2.versszak]
Bele kellene zuhanni az álmok világába
Az utolsó pillanatban, amikor a nap felkel
Mint amikor viharral szembesülünk
Hogy mentse, ami jön, míg az idő megtorpan
Újra
Újra
 
[Híd]
 
[Refrén]
Irigylem
irigység
(Irigylem), hogy sokáig tartson
(irigység) ez örökké tartson
(Irigylem), hogy sokáig tartson
(irigység) ez örökké tartson
 
[3.versszak]
Szeretném hogy az éjszakák gyorsan múljanak
Izgulok és félek az ürességtől
Mi sosem fogjuk megérteni
Hogy múlik a vágy, a szél és a tűz
 
[Híd]
 
[Refrén]
 
[Kilépő]
Irigylem,
irigység
(Irigylem), hogy sokáig tartson
(irigység) ez örökké tartson
 
Submitted by Ferenc Mester on Sat, 01/04/2017 - 20:18
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
French

Jeune

Louane: Top 3
See also
Comments