✕
Original lyrics
假行僧
我要从南走到北
我还要从白走到黑
我要人们都看到我
但不知道我是谁
假如你看我有点累
就请你给我倒碗水
假如你已经爱上我
就请你吻我的嘴
我有这双脚 我有这双腿
我有这千山和万水
我要这所有的所有 - 但不要恨和悔
要爱上我就别怕后悔
总有一天我要远走高飞
我不想留在一个地方
也不想有人跟随
我要从南走到北
我还要从白走到黑
我要人们都看到我
但不知道我是谁
我只想看到你长得美
但不想知道你在受罪
我想要得到天上的水
但不是你的泪
我不愿相信真的有魔鬼
也不愿与任何人作对
你别想知道我到底是谁
也别想看到我的虚伪
嘞嘞----------
Submitted by 
AiHack on 2011-03-24
AiHack on 2011-03-24Translation
Der falsche Mönch
Ich will vom Süden nach dem Norden gehen
Ich will auch von Weiß nach Schwarz gehen
Ich verlange das Augenmerk von allem
aber gleichzeitig mussen sie mich nicht kennen
Wenn du sehen kannst, dass ich ein bisschen müde bin
dann bitte gib mir eine Schale Wasser
Wenn du dich in mich verliebst
dann bitte küsse mich
Ich hab' dieses Paar Füße, dieses Paar Beine
Ich hab' die Schönheit der ganzen Welt
Ich will alles, außer dem Hass und der Absage
Wenn du mich lieben willst, bereue es nicht
Eines Tages will ich weit fahren
Ich will nicht nur in einem Platz bleiben
Ich will auch die Nachfolger nicht
Ich will vom Süden nach dem Norden gehen
Ich will auch von Weiß nach Schwarz gehen
Ich verlange das Augenmerk von allem
aber gleichzeitig mussen sie mich nicht kennen
Ich wünsche mich nur sehen, du hübsch geworden bist
aber will nicht wissen, dass du leidest
Ich will das Wasser vom Himmel
aber nicht deine Tränen
Ich will nicht glauben, dass es Geister gibt
gleichartig will ich keinen Streit
Du sollte nicht wissen wollen, wer ich bin
und auch meine Vorspiegelung
starlias✕
Cui Jian: Top 3
| 1. | 假行僧 (Jiahang Seng) |
| 2. | 花房姑娘 (Huafang Guniang) |
| 3. | 一無所有 (Yī wú suǒ yǒu) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
可能会有些文法错误。 =S