Jeroen van der Boom - Jij bent zo (English translation)

English translation

You are like that

Versions: #1#2
If I say no, you say yes
If I want to go to sleep
You suddenly want to and oh
If I say stop you still
Go on
And I get no answer
 
The beer flows out the tap,
And you want to go home
If I said let’s go
It doesn’t strike home
But I don’t care, because
 
You are like that
I haven’t known you any different, and so
I would love to keep you like this
You’re like that
With you, I’m never bored, and oh
Even if you don’t even try
You’re like that
I just never can get used to you, like this
I want to live my life with you
 
Will I ever understand you?
I don’t even want to
I love you’re vagary
You make that there’s never a day
That I haven’t lived
So surprise me again
Even if it sometimes hurt
 
And if white is the trend
You wear black
If you know for sure
You still follow your heart
Everyone would be ashamed, but
 
You are like that
I haven’t known you any different, and so
I would love to keep you like this
You’re like that
With you, I’m never bored, and oh
Even if you don’t even try
You’re like that
I just never can get used to you, like this
I want to live my life with you
 
I really don’t want you any other way
Even if you want more time alone
Yet I feel like one when we’re together
Because I know you love me
 
You are like that
I haven’t known you any different, and so
I would love to keep you like this
You’re like that
With you, I’m never bored, and oh
Even if you don’t even try
You’re like that
I just never can get used to you, like this
I want to live my life with you
 
You are like that
With you, I’m never bored, oh
You’re like that
I just never can get used to you, like this
I want to live my life with you
 
Submitted by Michelle_Gold on Sat, 30/04/2011 - 20:31
Added in reply to request by kyonaute
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Jeroen van der Boom: Top 3
See also
Comments
MayGoLoco    Sat, 30/04/2011 - 22:02

Zeg ik nee, zeg jij ja - If I say yes, you say no ? Moet andersom zijn Wink smile
En ik krijg geen gehoor = And I get no answer

dominicr    Wed, 15/11/2017 - 01:41
5

Good translation