JoJo [ JoJo (조조) ]

Korean

JoJo (조조)

I know that I gotta get over you
that's right, that's right…

거봐 그녈 좀 봐, 나쯤이야 잊는 건 쉽다고
믿고 싶지 않아 oh~ ah~ 잠이 오지 않는 밤
머리 아픈 이 짓이 너무 지겨워
무릎 꿇고, 가슴치고, 울어봐도, 도 안 되는 건 안 되니

JoJo! 슬픈 음악이 흐를 때 널 생각해 (eh eh eh)
JoJo! 잔인한 너는 왜 지워지지 않냐고 (oh oh oh)
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! 뭘 잘못했니 I, I was blind
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! 두 눈에 밟혀 I, I was blind

So many nights I wonder why
What can I do to make it right
Everything will be alright
so Jo Jo just tell me why

울고 싶진 않아 oh~ ah~ 깊이 할퀴어 버린 맘
머리 아픈 이 짓이 너무 지겨워
취해봐도 그 취한 속을 비워봐도, 도 안 되는 건 안되니

JoJo! 이 쓴 음악이 멈출 때 널 보낼래 (eh eh eh)
JoJo잔인한 너는 왜 지워지지 않냐고 (oh oh oh)
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! 뭘 잘못했니 I, I was blind
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! 난 모르겠어 아, 아직도

Baby- JoJo 넌 아니, 이리도 차가운 Heart!
Baby Baby 왜 갔니, 울다 지쳐 깨는 꿈

JoJo! 슬픈 음악이 흐를 때 널 생각해 (eh eh eh)
JoJo! 잔인한 너는 왜 지워지지 않냐고
JoJo! 이 쓴 음악이 멈출 때 널 보낼래 (eh eh eh)
JoJo잔인한 너는 왜 지워지지 않니, 않냐고 (oh oh oh)

Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! 뭘 잘못했니 I, I was blind
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! 두 눈에 밟혀 I, I was blind

I know that I gotta get over you
that's right, that's right…

geobwa geunyeol jom bwa, najjeumiya itneun geon swipdago
mitgo sipji anha oh~ ah~ jami oji annneun bam
meori apeun i jisi neomu jigyeowo
mureup kkurko, gaseumchigo, ureobwado, do an doeneun geon an doeni

JoJo! seulpeun eumagi heureul ttae neol saenggakhae (eh eh)
JoJo! janinhan neoneun wae jiwojiji annnyago (oh oh oh)
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! mwol jalmotaenni I, I was blind
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! du nune barphyeo I, I was blind

So many nights I wonder why
What can I do to make it right
Everything will be alright
so Jo Jo just tell me why

ulgo sipjin anha oh~ ah~ gipi halkwieo beorin mam
meori apeun i jisi neomu jigyeowo
chwihaebwado geu chwihan sogeul biwobwado, do an doeneun geon andoeni

JoJo! isseun eumagi meomchul ttae neol bonaellae (eh eh eh)
JoJo janinhan neoneun wae jiwojiji annnyago (oh oh oh)Hey,
My JoJo. Love, yes JoJo
Stay mwol jalmotaenni I, I was blind
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! nan moreugesseo aa ajikdo

Baby- JoJo neon ani, irido chagaun Heart!
Baby Baby wae ganni, ulda jichyeo kkaeneun kkum

JoJo! seulpeun eumagi heureul ttae neol saenggakhae (eh eh eh)
JoJo! janinhan neoneun wae jiwojiji annnyago
JoJo! i sseun eumagi meomchul ttae neol bonaellae (eh eh eh)
JoJo janinhan neoneun wae jiwojiji annni, annnyago (oh oh oh)

Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! mwol jalmotaenni I, I was blind
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! du nune barphyeo I, I was blind

Submitted by infiity13 on Wed, 09/09/2015 - 17:29

Submitted by infiity13 on Sun, 13/12/2009 - 13:48
Last edited by Fary on Thu, 31/12/2015 - 22:25
See video
Try to align
Persian translation

JoJo

Versions: #1#2

اينو ميدونم(عزيزم دوست دارم) قطعا تو رو به دست ميارم
درسته درسته (قلب من)

ببين ،فقط اونو ببين
اون كاملا شبيه منه ،ميگه كه چقدر فراموش كردن راحته
نميخوام اينو باور كنم

يك شب بي قرار
از درد سرم خيلي مريضم
روي پاهام مي ايستم
به سينه هام ميزنم ،وحتي گريه مي كنم ،
آيا ميشه چيزي كه غير ممكن بوده اتفاق بيفته؟

(هي)جوجوي من!(عشق)بله جوجو!
بمون!چه كار اشتباهي انجام دادم؟من ،من نابينا بودم
(هي)جوجوي من!(عشق)بله جوجو!
بمون!من از بين رفتم با دوتا چشم هاي تو
من ،من نابينا بودم

شب هاي زيادي ،تعجب ميكردم كه چرا
چه كار بايد بكنم كه درستش كنم؟
همه چيز درست ميشه
پس جوجو ،فقط به من بگوو چرا

من نميخوام گريه كنم
قلب متروكم عميقا صدمه ديده
از درد سرم خيلي مريضم

جوجو!وقتي اين موزيك تلخ تمام بشه
ميخوام تو رو دور كنم
جوجو!چرا نميتونم ،چرا نميتونم
بي عاطفگي تو رو پاك كنم

(هي)جوجوي من!(عشق)بله جوجو!
بمون!چه كار اشتباهي انجام دادم؟من ،من نابينا بودم
(هي)جوجوي من!(عشق)بله جوجو!
بمون!من هنوز نميدونم

عزيزم جوجو ،مي دوني؟
قلب من اينجا يخ زدده!
عزيزم ،عزيزم ،چرا تركم كردي؟
گريه كردم و خسته شدم
از رويا بيدار شدم

جوجو!وقتي موزيك سرريز ميشه
من به تو فكر مي كنم
جوجو!چرا نميتونم پاك كنم
بي عاطفگي تو رو

جوجو!وقتي اين موزيك تلخ تمام بشه
ميخوام تو رو دور كنم
جوجو!چرا نميتونم ،چرا نميتونم
بي عاطفگي تو رو پاك كنم

Submitted by haniyeh on Mon, 12/03/2012 - 19:56
thanked 2 times
Guests thanked 2 times
Comments
ff301     April 23rd, 2012

سلام فكر كنم هردوتامون باهم يه هدف داريم و اونم اينه كه شاول هاي ايراني رو نشون بديم پس موفق باشي:)