Ikka veel

Serbian

Jos Uvek

Znam, kad te ugledam na pragu svom'
da mi dolazis jer nemas kome
tvoja ruka u mojoj kosi nemir nosi

Znam, al' ne mogu da ti kazem ne
kao suza koja sama krene
to je jace od mene

Ref. 2x
Jos uvek slutim dodir tvoj
jos uvek sanjam da si tu
u moru tvojih lazi
ja jos trazim istinu

Al' znam da kasnije il' pre
ti opet ostavices me
ali bolje tuga s' tobom
nego sreca bez tebe

Znam, da bi htela da ti budem drug
znam da ne sanjamo snove iste
tvoje usne me ljube
al' na drugog' misle

Znam, al' ne mogu da ti kazem ne
kao suza koja sama krene
to je jace od mene

Ref.

See video
Try to align
Estonian

Ikka veel

Ma tean, et kui oled minu ukse taga
sa tuled, sest sul pole kellegi teisega koos olla
sinu käsi minu juustes paneb mind ärevust tundma

Ma tean, et ma ei saa sulle öelda ei
nagu pisar, mis voolab iseenesest
on tugevam kui mina

Ref. 2x
Ma tunnen ikka veel sinu puudutust
ma ikka veel unistan, et sa oled siin
sinu valede meres
ma ikka veel otsin tõde

Aga ma tean, et varem või hiljem
sa jätad mu uuesti maha
kuid sinu vari on parem
kui õnn ilma sinuta

Ma tean, sa tahad olla sõber
ma tean, et me ei jaga samu unistusi
su huuled suudlevad mind
aga kujutlevad kedagi teist

Ma tean, et ma ei saa sulle öelda ei
nagu pisar, mis voolab iseenesest
on tugevam kui mina

Ref.

Submitted by gr on Mon, 16/08/2010 - 17:17
Author's comments:

Smile

0
Your rating: None
Comments