✕
Translation
Julian
Kada si bila dijete Julian,
tražila si me da napišem
jednu pjesmu koja bi rekla
ono što ja osjećam za tebe.
To nije lako Julian,
iako sam napisao tisuću pjesama,
ono najljepše od ljubavi, Julian,
nosi se u srcima.
I ovaj valcer je za tebe, za tebe, Julian,
pleši ga, uživaj od glave do pete,
na tvojoj diplomi i na dan tvog vjenčanja.
Ovaj valcer je za tebe, za tebe, Julian,
ja isto biti ću tu i slaviti
iz nekog kuta, gledati ću te kako plešeš.
Kada si bila dijete Julian,
Bog je bio jako dobar prema meni,
dao mi je čast da budem, Julian,
da budem otac i tvoj prijatelj.
I ovaj valcer je za tebe, za tebe, Julian,
pleši ga, uživaj od glave do pete,
na tvojoj diplomi i na dan tvog vjenčanja.
Ovaj valcer je za tebe, za tebe, Julian,
ja isto biti ću tu i slaviti
iz nekog kuta, gledati ću te kako plešeš.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by san79 on 2013-12-29
Author's comments:
Julian - čita se Hulian
✕
Collections with "Julián"
1. | Songs with male names in the title |
Joan Sebastian: Top 3
1. | Eso y más |
2. | Secreto De Amor |
3. | Tatuajes |
Idioms from "Julián"
1. | od glave do pete |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Music is my life..the lyrics are my story!!
Name: Sandra
Role: Retired Editor
Contributions: 1793 translations, 255 transliterations, 706 songs, 10314 thanks received, 491 translation requests fulfilled for 162 members, 290 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 11 idioms, left 2585 comments
Languages: native Croatian, fluent Bosnian, Montenegrin, English, Croatian, Macedonian, Serbian, Spanish, beginner Croatian (Kajkavian dialect), Croatian (Chakavian dialect), German, Portuguese, Slovenian, Italian
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79