Όπως ακριβώς η φωτιά (Just Like Fire)

Greek translation

Όπως ακριβώς η φωτιά

[Verse 1]
Το ξέρω ότι μου τελειώνει ο χρόνος
Τα θέλω όλα, μμ,μμμ
Και μακάρι να σταματούσαν να προσπαθούν να με σβήσουν
Τα θέλω όλα, μμ,μμμ
Και περπαρώ σ'ένα νήμα προσπαθώντας να πάω πιο ψηλά
Νιώθω ότι είμαι περικυκλωμένη απο κλόουν και ψεύτες
Ακόμα και όταν τα δίνω όλα
Τα θέλω όλα μμ,μμμ
 
[Pre-Chorus]
Μπορούμε να τους κάνουμε να τρέχουν,τρέχουν,τρέχουν
Μπορούμε να τους κάνουμε να τρέχουν,τρέχουν,τρέχουν
 
[Chorus]
Όπως ακριβώς η φωτιά που καίει το δρόμο
Αν μπορώ να φωτίσω τον κόσμο μόνο για μια μέρα
Κοίτα αυτην την τρέλα, χρωματιστό παραμύθι
Κανείς δε μπορεί να γίνει σαν εμένα έτσι κι αλλιώς
Όπως ακριβώς η μαγεία, θα πετάω ελεύθερη
Θα εξαφανιστώ όταν θα'ρθουν για μένα
Χτυπάω στο ταβάνι, τι θα πεις?
Κανείς δε μπορεί να γίνει σαν και εμένα έτσι κι αλλιώς
Όπως ακριβώς η φωτιά,αχ
 
[Verse 2]
Και ο κόσμος του αρέσει να γελά μαζί σου γιατί όλοι είναι ίδιοι,μμ,μμ
Βλέπεις θα προτιμούσα να τράβαγε ο καθένας τον δρόμο του παρά να παίξουμε το παιχνίδι
Και ασχέτως τον καιρό, μπορούμε να τα πάμε καλύτερα
Εσύ και εγώ μαζί, για πάντα και πάντα
Δε χρειάζεται να ανησυχούμε για τίποτα, για τίποτα
 
[Pre-Chorus]
Μπορούμε να τους κάνουμε να τρέχουν,τρέχουν,τρέχουν
Μπορούμε να τους κάνουμε να τρέχουν,τρέχουν,τρέχουν
 
[Chorus]
Όπως ακριβώς η φωτιά που καίει το δρόμο
Αν μπορώ να φωτίσω τον κόσμο μόνο για μια μέρα
Κοίτα αυτην την τρέλα, χρωματιστό παραμύθι
Κανείς δε μπορεί να γίνει σαν εμένα έτσι κι αλλιώς
Όπως ακριβώς η μαγεία, θα πετάω ελεύθερη
Θα εξαφανιστώ όταν θα'ρθουν για μένα
Χτυπάω στο ταβάνι, τι θα πεις?
Κανείς δε μπορεί να γίνει σαν και εμένα έτσι κι αλλιώς
Όπως ακριβώς η φωτιά,αχ
 
[Verse 3]
Λοιπόν, μπορώ να το κάνω να τρέχει
Απλά και μόνο γιατί κανείς δεν το έχει κάνει
Κανείς σας δε νομίζει ότι μπορώ να το τρέξω
Aλλά κοιτάξτε, ήμουν εδώ, το'χω κάνει
Αδύνατο; Σε παρακαλώ
Κοίτα το κάνω με ευκολία
Πρέπει απλά να πιστέψεις
Έλα, έλα μαζί μου
Ω, τι θα κάνεις;
(Τι,τι;)
Ω, τι θα κάνεις;
(Τι,τι;)
Ω, τι θα κάνεις;
(Τι,τι;)
Ω, τι θα κάνεις;
 
[Bridge: Acoustic]
Όπως ακριβώς η φωτιά που καίει το δρόμο
Αν μπορώ να φωτίσω τον κόσμο μόνο για μια μέρα
Κοίτα αυτην την τρέλα, χρωματιστό παραμύθι
Κανείς δε μπορεί να γίνει σαν εμένα έτσι κι αλλιώς
 
[Chorus]
Όπως ακριβώς η φωτιά που καίει το δρόμο
Αν μπορώ να φωτίσω τον κόσμο μόνο για μια μέρα
Κοίτα αυτην την τρέλα, χρωματιστό παραμύθι
Κανείς δε μπορεί να γίνει σαν εμένα έτσι κι αλλιώς
Όπως ακριβώς η μαγεία, θα πετάω ελεύθερη
Θα εξαφανιστώ όταν θα'ρθουν για μένα
Χτυπάω στο ταβάνι, τι θα πεις?
Κανείς δε μπορεί να γίνει σαν και εμένα έτσι κι αλλιώς
Όπως ακριβώς η φωτιά, η φωτιά
 
[Outro]
Τρέχοντας, τρέχοντας,τρέχοντας
Όπως ακριβώς η φωτιά
Τρέχοντας, τρέχοντας,τρέχοντας
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Mon, 18/04/2016 - 10:33
thanked 12 times
UserTime ago
your_hannibal48 weeks 4 days
Guests thanked 11 times
English

Just Like Fire

Please help to translate "Just Like Fire"
Idioms from "Just Like Fire"
Comments