Kćeri moja, sine moj

Kao da bilo je jučer, kada si rođena ti

Negdje pred zoru telefon zvoni

princeza rekoše mi.

Dva dana i tri noći, kažu da nisam spavao,

dolazak tvoj smo slavili, tatino oko plavo.

Kćeri moja, sine moj na torti svijeće gore, a moje oči i godine sa brigama se bore.

Znam da ćeš ko nasta jednom morati da odeš, al' nemoj tatu zaboravit.

Nemoj ni meni ni majci srce da probodeš(2x)

Ako te život zaboli znaš tko je uz tebe

Samo se javi i ja sam tu u dobru i u zlu

Kćeri moja, sine moj na torti svijeće gore, a moje oči i godine sa brigama se bore.

Znam da ćeš ko nasta jednom morati da odeš, al' nemoj tatu zaboravit.

Nemoj ni meni ni majci srce da probodeš(2x)

Srce da probodeš

Translation

My daughter, my son

It's as if it was yesterday, when you were born

Sometime around dawn my phone rang

They said it was a princess.

Two days and three nights, they say I haven't slept,

We celebrated your arrival, daddy's blue eye.

My daughter, my son, candles are burning on top of a cake, and my eyes and years are fighting with worries.

I know that you're going to have to leave eventually like a swallow, but don't forget your dad.

Don't stab my or your mother's heart. (2x)

If life hurts you, you know who's with you

Just call, and I'll be there for better of for worse.

My daughter, my son, candles are burning on top of a cake, and my eyes and years are fighting with worries.

I know that you're going to have to leave eventually like a swallow, but don't forget your dad.

Don't stab my or your mother's heart. (2x)

Don't stab our hearts.

Thanks! ❤
thanked 2 times

User	Time ago
And122	6 years 9 months

Submitted by

Added in reply to request by

Duško Kuliš: Top 3

Comments