Scarlet black clouds

Artist: Kayahan
Song: Kızıl Siyah Bulutlar
Translation: Turkish → English
Submitted by kurtulus.sahiner on Sun, 22/07/2012 - 11:22
Translations: Greek

Turkish

Kızıl Siyah Bulutlar

Kayahan Kızıl Siyah Bulutlar

İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
İçimde salkım saçak sevdadır bu dediğim
İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
Aklımdan keskin bıçak ucunda kalbim ağlar
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar sevdadır

Ben mi tuttum güneşi doğmasın diye
Doğmadıysa güneşim suçlu ben miyim yine
Sonbahar yaprağıyım peşimde rüzgar
Dinmiyor güzyaşlarım bomboş ufuklar
Kızıl iyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar boşver

Lalalalalalala benimsin benimsin
Lalalalalalala bulutlar delirsin

Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar boşver
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Aklımdan keskin bıçak sevdadır

Anlatsam anlamazlar yürekleri karalar
Anlatsam anlamazlar alaca bulacalar
Ağlamaya mecalim yok
Bulutlar ağlasınlar

Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Aklımdan keskin bıçak sevdadır
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar boşver

English

Scarlet black clouds

Feel like Scarlett black clouds clustering in eaves
Feel like Scarlet black clouds clustering in eaves this is love what i am talking about
My heart cries at the tip of a Knife sharper than my mind
Scarlet black clouds clustering in eaves
They won't understand no matter i tell

Did. I hold the sun from rising
Is. The blame on me for my sun didn't shine
I. Am An autumn leaf chased by the wind
Empty Horizon My tears won't dry
Scarlett black clouds this is love that i am saying
Never mind for they won't understand no matter i teıı

Lalalala you belong to me
Lalalala you belong to me

Scarlett black clouds this is love that i am saying
Never mind for they won't understand no matter i tell
Scarlett black clouds this is love that i am saying
This love sharper than my mind

They won't understand no matter i tell_ it burns the hearts
They won't understand no matter i tell
I cannot cry anymore
Let them clouds cry

Scarlett black clouds this is love that i am saying
This love sharper than my mind
Scarlet black clouds this is love that i am saying
They won't understand no matter i tell

thanked 1 time