Scarlet black clouds (Kızıl Siyah Bulutlar)

English translation

Scarlet black clouds

Feel like Scarlett black clouds clustering in eaves
Feel like Scarlet black clouds clustering in eaves this is love what i am talking about
My heart cries at the tip of a Knife sharper than my mind
Scarlet black clouds clustering in eaves
They won't understand no matter i tell
 
Did. I hold the sun from rising
Is. The blame on me for my sun didn't shine
I. Am An autumn leaf chased by the wind
Empty Horizon My tears won't dry
Scarlett black clouds this is love that i am saying
Never mind for they won't understand no matter i teıı
 
Lalalala you belong to me
Lalalala you belong to me
 
Scarlett black clouds this is love that i am saying
Never mind for they won't understand no matter i tell
Scarlett black clouds this is love that i am saying
This love sharper than my mind
 
They won't understand no matter i tell_ it burns the hearts
They won't understand no matter i tell
I cannot cry anymore
Let them clouds cry
 
Scarlett black clouds this is love that i am saying
This love sharper than my mind
Scarlet black clouds this is love that i am saying
They won't understand no matter i tell
 
Submitted by kurtulus.sahiner on Sun, 22/07/2012 - 11:22
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
Turkish

Kızıl Siyah Bulutlar

Kayahan Kızıl Siyah Bulutlar
 
İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
İçimde salkım saçak sevdadır bu dediğim
İçimde salkım saçak kızıl siyah bulutlar
Aklımdan keskin bıçak ucunda kalbim ağlar
Kızıl siyah bulutlar sevdadır bu dediğim
Anlatsam anlamazlar sevdadır
 

More

More translations of "Kızıl Siyah Bulutlar"
Turkish → English - kurtulus.sahiner
5
Please help to translate "Kızıl Siyah Bulutlar"
UserPosted ago
CM FERADOR4 years 35 weeks
5
teddypa4 years 35 weeks
5
Comments
teddypa     July 22nd, 2012
5

THANK YOU A LOT kurtulus.sahiner! YOU REALLY MADE ME A PRESENT TODAY, I FEEL SO HAPPY TO BE ABLE ANDERSTAND WHAT MY FAVORITE TURKISH SONGS IS TO SAY.

CM FERADOR     July 24th, 2012
5

Çeviri çok güzel olmuş, ellerinize sağlık. Yalnız bir iki yerde hata var, dalgınlığa gelmiştir büyük ihtimalle.