If I were a white button
- Artist: Bijelo Dugme
- Album: Kad bi bio bijelo dugme - 1974
- Song: Kad bi bio bijelo dugme
- Translation: Bosnian → English
- Submitted by
MayGoLoco on Fri, 24/02/2012 - 19:15 - Translations: English, Romanian, Russian
Bosnian
Kad bi bio bijelo dugme
Kad bi bio bijelo dugme
mala bi se zakopcala u me
kad bi bio dugme plavo
ne bi znala da sam kraj nje spavo
Ref.
Hej mala hej
kad bi bio dugme, hej
Da sam djerdan sav od zlata
grlio bih malu oko vrata
diro bih je cijelog dana
ne zna selo, ne zna njena nana
Ref.
Ref.
Da sam djerdan sav od zlata
grlio bih malu oko vrata
diro bih je cijelog dana
ne zna selo, ne zna njena nana
Ref.
If I were a white button
Versions: #1#2
If I were a white button*
she'd button me around her
if I were a blue button
she wouldn't know that I slept beside her
Ref:
Hey girl, hey
if I were a white button, hey
If I were a necklace made of gold
I'd embrace her neck
I'd touch her the whole day
the village doesn't know about it,
her mom doesn't know about it
Ref.
| thanked 3 times |
More translations of "Kad bi bio bijelo dugme"
| User | Posted ago | |
|---|---|---|
| Calusarul | 1 year 12 weeks |
haha
Comments