Toše Proeski - Kad voliš (Russian translation)

Russian translation

Если любишь

Смуглая от солнца, от моря солёная,
И ароматная как райские цветы.
Слаще граната и старого вина,
Заснула ты здесь на моих руках.
И без возражений меня она лечит
И всего прежнего словно бы и не было, я знаю...
 
ПРИПЕВ:
Если любишь, ради неё можешь двигать скалы,
Ты знаешь самую великую из всех тайн;
Когда сердце ты ей отдашь,
Потеряешь голову от неё.
 
Если любишь, сердце пойдёт по чудной тропе,
Ты знаешь самую великую из всех тайн;
Когда сердце ты ей отдашь,
Если однажды ощутишь ту самую,
Если любишь...
 
Люблю когда ты молчишь или сердишься,
Но больше всего - сияние твоей улыбки.
И твои чистые, ни с чем не сравнимые,
Очи цвета тёмных маслин.
И без возражений меня она лечит
И всего прежнего словно бы и не было, я знаю...
 
(Припев:)
 
Если любишь, сердце пойдёт по чудной тропе,
Ты знаешь самую большую тайну из всех;
Если сердце ты ей отдашь,
Если однажды ощутишь ту самую.
 
Если любишь...
 
Submitted by barsiscev on Sun, 31/12/2017 - 16:06
Added in reply to request by Za_li_na
Serbian

Kad voliš

Comments