✕
Original lyrics
Και ξεχνώ [Let It Go]
Το χιόνι αγκαλιάζει το βουνό δίχως ίχνη, δίχως φωνή
Βασίλισσα σε έναν θρόνο από πάγο και σιωπή
Είναι η σιωπή που ουρλιάζει, πόνο αναζητά
πως να κρατηθεί μέσα μου βαθιά;
Κανείς να μην υποψιαστεί,
θα' μαι η καλή που ξέρουν μια ζωή
Να μη χαθεί το μυστικό, μα, είναι γνωστό
Και ξεχνώ, τα ξεχνώ, και πίσω δεν κοιτώ
Τα ξεχνώ, προχωρώ, τη ζωή μου ξεκινώ
Φτάνει πια, κόβω το σκοινί
κι ας παγώνει η γη,
το κρύο τη καρδιά μου δεν την ενοχλεί
Στην απεραντοσύνη όλα φαίνονται μικρά
τώρα οι φόβοι κι οι ενοχές μου δεν με εξουσιάζουν πια
Καιρός να μάθω ό,τι μπορώ, τα όρια μου εγώ τα ξεπερνώ
αν βγω απ' αυτή τη φυλακή, μου αρκεί
Και ξεχνώ, τα ξεχνώ, γίνομαι ένα με τον ουρανό
Και ξεχνώ, τα ξεχνώ, το δάκρυ συγκρατώ
Είμαι εδώ, ελεύθερη,
ας παγώσει η γη
Η δύναμή μου σκίζει, πέφτοντας, τη γη
Ψυχή που αναβλύζει σαν γλυκού νερού πηγή
Σαν έκρηξη, μια σκέψη λιώνει τα βουνά
Θολό μου παρελθόν, τα λέμε, άντε γεια
Και ξεχνώ, και ξεχνώ, στα παλιά πίσω δεν γυρνώ
Τα ξεχνώ, χαιρετώ το νέο μου εαυτό
Ζωντανή σαν ανατολή
κι ας παγώνει η γη,
το κρύο τη καρδιά μου δεν την ενοχλεί
sora14
IceyTranslation
E dimentico
La neve sta abbracciando la montagna senza tracce, senza una voce
Regina su di un trono fatto di ghiaccio e di silenzio
È il silenzio che sta urlando, sforzandosi per il dolore
Come può essere trattenuto profondamente dentro di me?
Nessuno deve sospettare
Sarò la brava ragazza che hanno sempre conosciuto
Il segreto non deve andare perduto, ma (ormai) è noto
E dimentico, li dimentico, e non guardo indietro
Li dimentico, andando avanti, sto iniziando la mia vita
È abbastanza, sto tagliando le corde
Che la terra si congeli
Il freddo non disturba il mio cuore
Nell'immensità tutto sembra minuscolo
Ora le mie paure e le mie colpe non governano più
È tempo di imparare quello che posso fare, sono al di sopra dei miei confini
Se riuscirò ad uscire da questa prigione è abbastanza per me
E dimentico, li dimentico, divento un tutt'uno con il cielo
E dimentico, li dimentico, trattengo la mia lacrima
Eccomi qui, libera
Che la terra congeli
Il mio potere distrugge la terra in cui cade
Un'anima che sgorga come una fontana d'acqua dolce
Come un'esplosione, un pensiero scioglie le montagne
Mio nebbioso passato, ci vediamo, addio
E dimentico, e dimentico, non tornerò ai vecchi tempi
Io dimentico, sto salutando la mia nuova me
Io sono viva come l'alba
Che la terra si congeli
Il freddo non disturba il mio cuore
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Submitted by 
FrozenHeart on 2015-07-02
FrozenHeart on 2015-07-02Last edited by FrozenHeart on 2020-04-07
FrozenHeart on 2020-04-07✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
