Kalansay (Skeletons)

English

Skeletons

Standing in a mirror lane wondering what, to do
Another day and gravity’s got, got another hold of me
I never dreamed that this could be happening, not to me
But if he came falling down falling so hard, I started believing
 
Now I’m into daydreams
Amazed by thorn jeans
Deep into high extremes
When I’m with him it’s fantasy
We’re just like alchemy
Oh I feel ready
Have my skeletons
[I can only trick you once, bad boy]
Have my lungs, my millions
[Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy]
Drum drum drum, bring out the guns
[Drum drum drum, bring out the guns, bad boy]
I’m so so cursed
[Fuss and fight won’t get you tons]
Bad boy
 
The world is spinning faster by the minute and I’m longing to be saved
This bitter sweet sensation got a, got another hold of me
Now I’m stuck in daydreams
Surrounded by thorn jeans
Deep into high extremes
When we hook up it’s fantasy
We’re just like alchemy
I’ve never been so ready
 
Have my skeletons
[I can only trick you once, bad boy]
Have my lungs, my millions
[Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy]
Drum drum drum, bring out the guns
[Drum drum drum, bring out the guns, bad boy]
I’m so so cursed
[Fuss and fight won’t get you tons]
Bad boy
[I can only trick you once, bad boy]
I can only trick you once
[Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy]
[Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy]
Talk is cheap don’t speak in tongues
Drum drum drum, bring out the guns
[Drum drum drum, bring out the guns, bad boy]
Bad boy
Fuss and fight won’t get you tons, bad boy
[Fuss and fight won’t get you tons]
Have my skeletons
[I can only trick you once, bad boy]
Have my lungs, my millions
[Talk is cheap don’t speak in tongues, bad boy]
Have my skeletons
[Drum drum drum, bring out the guns, bad boy]
I’m so so cursed
[Fuss and fight won’t get you tons]
Have my skeletons
 
Submitted by fortune on Sat, 11/03/2017 - 13:37
Last edited by Zolos on Sun, 19/03/2017 - 13:06
videoem: 
Align paragraphs
Filipino/Tagalog translation

Kalansay

Nakaharap sa salamin nagtataka
Isang araw at ang mundo'y may hawak sa akin
Di ko matantong ito'y mangyayari sa akin, hindi sa akin
Pero pag bumagsak siya, maniniwala na ako
 
Ngayo'y ako'y nangangarap na gising
Humahanga sa maong na may tinik
Ako'y hanga ng sukdulan
Kung kasama ko sya ako'y nasa pantasya niya
Para kaming kemikal
Oh parang ako'y handa
Meron akong mga kalansay
[Isang beses lang kita maloloko, bad boy]
Ang aking baga, may milyon
[Mababaw ang usap, huwag mag-usap, bad boy]
Tambol tambol tambol, ilabas ang baril, bad boy]
Sinumpa ako
[Reklamo at laban ay walang ibibigay sa yo]
Bad boy
 
Mundo'y umiikot ng mas mabilis at ako'y naghahanap ng sasagip sa akin
Nakalitong damdamin ay hawak ako
Ako'y naipit sa pangarap na gising
Pinalibutan ng maong na may tinik
Ako'y hanga ng sukdulan
Kung kasama ko sya ako'y nasa pantasya niya
Para kaming kemikal
Ako'y handang handa
 
Meron akong mga kalansay
[Isang beses lang kita maloloko, bad boy]
Ang aking baga, may milyon
[Mababaw ang usap, huwag mag-usap, bad boy]
Tambol tambol tambol, ilabas ang baril, bad boy]
Sinumpa ako
[Reklamo at laban ay walang ibibigay sa yo]
Bad boy
 
Submitted by Marco Pogi on Fri, 28/04/2017 - 15:33
Added in reply to request by CarmenBonano
Idioms from "Skeletons"
Comments