Mon coeur est avec toi

Turkish

Kalbim Seninle

Bak sevgilim bak neler ettik
Yine kendi kendimize biz
Çok severken çok yazýk ettik
Bu kadersiz aþkýmýza biz
Ah ne fark ederki yanýmda yoksan
Sevdan benimle

Aklým kopar gider baþýmdan
Bedeli yalnýzlýk olsa da
Kalbim seninle...
Kalbim seninle...
Kalbim seninle...
Baktýðým her yýldýzda
Attýðým her adýmda
Kalbim seninle...
Kalbim seninle...

Bir akþam üstü kumsalda
Damla damla her yaðmurda
Kalbim seninle...
Hem sevgilin, hem annen, hem baban
Olup da sevmedim mi seni ben
Kör karanlýk gecelerde
Gönlüme sarýp da
Uyutmadým mý seni ben...

Try to align
French

Mon coeur est avec toi

Regarde, mon amour, regarde
Ce que nous nous sommes encore fait
Alors qu'on s'aimait tant, on a causé beaucoup de tort
Notre amour n'a pas de destin
Ah quelle différence ça fait si tu n'es pas à mes côtés
Ton amour est avec moi

Mon esprit se détache et quitte ma tête
Même si le prix en est la solitude
Mon coeur est avec toi...
Mon coeur est avec toi...
Mon coeur est avec toi...
Dans chaque étoile que tu vois
Dans chacun de tes pas
Mon coeur est avec toi...
Mon coeur est avec toi...

Un soir à la plage
Dans chaque goutte de pluie
Mon coeur est avec toi...
Et ton amant, et ta mère, et ton père
Ne suis-je pas arrivé et ne t'ai-je pas aussi aimé
Dans la nuit noire
Ne t'ai-je pas serré contre mon coeur
Et n'est-ce pas moi qui t'ai bercé...

Submitted by purplelunacy on Fri, 02/09/2011 - 21:40
thanked 6 times
Guests thanked 6 times
0
Your rating: None
Comments