Kaan Tangöze - Kalmak Türküsü (Russian translation)

Russian translation

Песня - остаться

У нас все еще впереди,
Послушав вашу беседу, мы уйдем.
Все звонче песни и музыка,
Раки ли, вино ли, выпьем и уйдем.
 
Хоть и проходят весна и лето надежды,
В глазах остаются ее следы.
Нас тут никто не будет осуждать,
Если и не так, вытерпим и уйдем.
 
Пусть скажет у кого есть слово,
Пусть и ложью украсит если охотно,
Лишь бы о себе рассказал и о нас,
Раскусив ложь и правду, мы уйдем.
 
Что только ни видели до сегодняшнего дня,
У нас все еще впереди,
Тут они не забудут нас,
Спев вечную песню, мы уйдем.
 
Мы жили с любовью, любили и были любимыми,
Сражались, погибли, ожили,
Мы закалены в печи мудрости,
Влюбившись в мудрую красавицу, уйдем.
 
Влюбившись в мудрую красавицу уйдем.
Выплатив за счет уйдем,
Спев вечную песню уйдем.
Послушав тебя, поняв, любя уйдем.
 
Aksini yazmamış isem tüm çeviriler bana aittir, isteyen istediği çevirimi alıp, istediği yerde kullanabilir, kendininki gibi gösterebilir. Rahat olun.
Submitted by vodkapivo on Fri, 31/03/2017 - 20:19
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Turkish

Kalmak Türküsü

Comments
Nikolai Yalchin    Fri, 31/03/2017 - 22:12
5

По-настоящему превосходный перевод!