-
Το καλοκαίρι μου → English translation
✕
Translation
My Summer
My summer....
Yes, say yes to everything
My beautiful blue eyes
And the night will be complete
Don't, don't think about it even for a moment
No more hesitations
Let's go to the top...
And if you're a sea,
I embraced you
And if you're the wind,
I held on to you
And if I can control,
The future,
You will be,
My summer forever
What, what do I have to do?
A simple move,
Gets things started
How, how can I say it differently?
Let's go, full speed ahead,
Until we see the light
And if you're a sea,
I embraced you
Give me a kiss
So I can forget about,
Everything I remember
Even my name
And my past life
And if you're a sea,
I embraced you
✕
Collections with "Το καλοκαίρι μου"
1. | Greek - Serbian Covers Vol.5 |
Michalis Hatzigiannis: Top 3
1. | Δε φεύγω (De févgo) |
2. | Το καλοκαίρι μου (To kalokaíri mou) |
3. | Χορεύω (Khorev́o) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
Name: Georgia
Role: Guru
Contributions: 3252 translations, 29 transliterations, 568 songs, 18511 thanks received, 1411 translation requests fulfilled for 231 members, 300 transcription requests fulfilled, left 1772 comments
Languages: native Greek, fluent English
very nice :)
see the hebrew version ...
https://www.youtube.com/watch?v=DTJsTL1Yzw8
the translation:
you are not turning me your gaze
I don't require a lot things
give me a little chance
take whatever you want
just don't hesitate
try a little bit to understand my feelings
chorus
if you will smile to me
deep inside to my eyes
just take a look at me
you are the love of my life
if you will try to look (on me )
i will make true your dreams
you are the light above me
you are the love of my life
B
your gaze is look sad again
nothing is not important to me
i just want to get a little chance from you
there are no
there are no left to me anoher words
I want only that we will complete
so let me this little chance