Смычок (Kaman)

Azerbaijani

Kaman

Bax, yenə hicran. Ayrılıq necə gəldi bizdən xəbərsiz ?
Gəl, yandım aman. Deyirdin ki, yaşaya bilmərsən mənsiz
 
Kaman ayrılıq nəğməsin çalır, gecələrin pıçıltısında
Qəlbim odlarda alışıb yanır yer ilə göyün arasında
 
Harda qaldın gəlmədin "Sevirəm" deyirdin
Yəqin belə yazılıb bəxtim (2x)
 
Kaman ayrılıq nəğməsin çalır, gecələrin pıçıltısında
Qəlbim odlarda alışıb yanır yer ilə göyün arasında
 
Kaş, ötən günlər geriyə dönərdi bir göz qırpımında
Kaş, keçən günlər dadıma çatardı ömrümün sonunda
 
Kaman ayrılıq nəğməsin çalır, gecələrin pıçıltısında
Qəlbim odlarda alışıb yanır yer ilə göyün arasında
 
Harda qaldın gəlmədin "Sevirəm" deyirdin
Yəqin belə yazılıb bəxtim (2x)
 
Kaman ayrılıq nəğməsin çalır, gecələrin pıçıltısında
Qəlbim odlarda alışıb yanır yer ilə göyün arasında
 
Submitted by Bulush_ on Tue, 04/07/2017 - 15:12
videoem: 
Align paragraphs
Russian translation

Смычок

Смотри, снова тоска.Как же пришла разлука без нашего ведома?
Приди, я сгораю. Говорила, что не сможешь жить без меня
 
Смычок играет мелодию разлуки под шёпот ночи
Душа сверкая, сгорает в пламени между небом и землёй
 
Ну где же ты? Говорила: «Люблю»,
Наверное так написана моя судьба (2x)
 
Смычок играет мелодию разлуки под шёпот ночи
Душа сверкая, сгорает в пламени между небом и землёй
 
Ах, хоть бы вернуть прошедшие дни в мгновение ока
Ах, хоть бы прочувствовать вкус прошедших дней в конце своей жизни
 
Смычок играет мелодию разлуки под шёпот ночи
Душа сверкая, сгорает в пламени между небом и землёй
 
Ну где же ты? Говорила: «Люблю»,
Наверное так написана моя судьба (2x)
 
Смычок играет мелодию разлуки под шёпот ночи
Душа сверкая, сгорает в пламени между небом и землёй
 
Submitted by Nabi Saryev on Thu, 17/08/2017 - 14:17
Added in reply to request by Inna80
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Idioms from "Kaman"
Comments
Inna80    Fri, 18/08/2017 - 16:44
5

Спасибо вам большое за перевод