Никой като теб (Kaneis san esena | Καίτη Γαρμπή)

Greek

Kaneis san esena | Καίτη Γαρμπή

Ζω, την κάθε μέρα όπως έρθει
τρένο η ζωή μας που όλο τρέχει
να την προλάβω προσπαθώ και γω,
Ζω, χωρίς εσένα βρήκα τρόπους
έβαλα ποια καινούργιους στόχους
μα την αλήθεια όμως αρνούμαι να την δω
 
Σε όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
είμαι καλά χωρίς εσένα, έχεις ποια ξεχαστεί
και δεν κάναμε μαζί
Σε όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
φτάνω το ψέμα μου ως το τέρμα
άλλον λέω έχω βρει μα η αλήθεια είναι αυτή
κανείς σαν εσένα (2)
 
Ζω, δεύτερες σκέψεις πια δεν θέλω
δεν με τρομάζει πια το μέλλον
όπου με πάει η ζωή θα πω
Ζω, βγαίνω με φίλους και παρέες
κάνω ενέργειες ακραίες
τον εαυτό μου έχω χάσει από καιρό
 
Σε όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
είμαι καλά χωρίς εσένα, έχεις ποια ξεχαστεί
και δεν κάναμε μαζί
Σε όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
φτάνω το ψέμα μου ως το τέρμα
άλλον λέω έχω βρει μα η αλήθεια είναι αυτή
κανείς σαν εσένα (2)
 
Submitted by Miley_Lovato on Thu, 06/04/2017 - 14:09
videoem: 
Align paragraphs
Bulgarian translation

Никой като теб

Живея всеки ден, както дойде
Животът ни е влак, който винаги се движи бързо
Да го стигна се опитвам и аз
Живея, без теб намерих начини
Поставих си вече нови цели
Но отказвам да видя истината
 
На този, който пита, ще кажа обичайните неща
Добре съм без теб, забравила съм те вече
Не си подхождахме
На този, който пита, ще кажа обичайните неща
Използвам до края лъжите си
Казвам, че съм намерила другиго
Но истината е тази- никой като теб
 
Живея, чужди мнения вече не искам
Не ме плаши вече бъдещето
Ще отида там, където ме отведе животът
Живея, излизам с приятели и компании
Правя екстремни неща
Себе си загубих от известно време
 
На този, който пита, ще кажа обичайните неща
Добре съм без теб, забравила съм те вече
Не си подхождахме
На този, който пита, ще кажа обичайните неща
Използвам до края лъжите си
Казвам, че съм намерила другиго
Но истината е тази- никой като теб
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 08/08/2017 - 11:36
Last edited by the sweet cat_989 on Sat, 19/08/2017 - 20:26
More translations of "Kaneis san esena | Καίτη Γαρμπή"
Greek → Bulgarian - the sweet cat_989
Please help to translate "Kaneis san esena | Καίτη Γαρμπή"
Comments