Kangelased (Heroes)

Estonian translation

Kangelased

Ära teavita jumalaid, et must jäi segadus maha.
Ma ei saa kustutada juba tehtut.
Jookskem varju.
 
Mis siis, kui olen ainuke järelejäänud kangelane?
Parem lase oma relv tühjaks
nüüd ja igaveseks.
 
Ta ütles: "Mine, kuivata silmad
ja ela, nagu homset poleks, poiss,
ja ütle teistele,
et nad laulaksid kui koolibri
võimsaimat hümni, mida kuuldud..."
 
Me oleme meie aja kangelased,
aga tantsime deemonitega oma peas.
 
Me oleme meie aja kangelased,
kangelased,
 
aga tantsime deemonitega oma peas.
Kangelased.
 
Me oleme meie aja kangelased,
kangelased,
 
aga tantsime deemonitega oma peas.
Kangelased.
 
Tirtsud laulavad sulle,
ära lausu sõnagi, ära tee mingit häält.
See on elu loomine.
 
Panen ussikesed liblikates muutuma,
ärkama ja maailma ümber pöörama1
tänutundes/imetledes.
 
Ta ütles: "Ma ei lahkunud iial su kõrvalt,
kui olid segaduses, järgnesin su kannul,
olin su toetuspõhi.
 
Nüüd mine, laula kui koolibri
võimsaimat hümni, mida kuuldud."
Nüüd laulgem koos
 
Me oleme meie aja kangelased,
kangelased,
 
aga tantsime deemonitega oma peas.
Kangelased.
 
Me oleme kangelased
 
(Muudkui tantsime deemonitega oma peas.)
(Sa võid olla kangelane.)
 
Nüüd mine, laula kui koolibri
võimsaimat hümni, mida kuuldud.
Nüüd laulgem koos
 
Me oleme meie aja kangelased,
kangelased,
 
aga tantsime deemonitega oma peas.
Kangelased.
 
Me oleme meie aja kangelased,
kangelased,
 
aga tantsime deemonitega oma peas
Kangelased.
 
Me oleme kangelased
 
  • 1. või "Ärka ja pööra"
Submitted by nykti-eoikuia on Fri, 19/05/2017 - 12:41
Added in reply to request by Lisa_Manoban
English

Heroes

videoem: 
Please help to translate "Heroes"
Idioms from "Heroes"
Comments