Like The Moon Stands There Only For The Two Of Us (Kao da je mesec stao samo za nas dvoje)

English translation

Like The Moon Stands There Only For The Two Of Us

Swallows are moving away tonight, they're flying to the south
your look of a wild bee whispers sorrow
Here it is, the snow smells,
And you're not here anymore.
Swallows are flying to the south, you go tonight as well
Because the God's hands are taking you away from me
Here it is, the winter has come
And you are not here anymore.
 
Like the moon stands there only for the two of us
Because there is a mountain of pain between you and me
And it snowed tonight, my fawn.
 
Swallows are moving away tonight, they're flying to the south
your look of a wild bee whispers sorrow
Here it is, the snow smells,
And you're not here anymore.
 
Like the moon stands there only for the two of us
Because there is a mountain of pain between you and me
And it snowed tonight, my fawn.
 
Submitted by Ana i Nemanja on Mon, 26/03/2012 - 10:11
thanked 2 times
UserTime ago
stefansih14 years 18 weeks
Guests thanked 1 time
Serbian

Kao da je mesec stao samo za nas dvoje

Laste se nocas sele, lete ka jugu
Tvoj pogled divlje pcele sapuce tugu
Evo sneg mirise,
A tebe nema vise.
Laste ka jugu lete, i ti nocas kreni
Jel to te Bozje ruke odnose meni
Evo zima stize,
A tebe nema vise.
 

More

More translations of "Kao da je mesec stao samo za nas dvoje"
Serbian → English - Ana i Nemanja
Comments