Escaper (Karkuri)

English translation

Escaper

You step into the last pit
next to you others who escaped
you never wanted to kill
show a wound, which was left from all
 
Born from the earth again transforms to earth
when slowly mother land rotates,
difficult to carry its child
 
earth alone can comfort
earth buries steps
earth hides pain
you don't miss a hero ribbon
to hero grave
to heroless
 
Born from the earth again transforms to earth
when slowly mother land rotates,
difficult to carry its child (3x)
 
Submitted by myotix on Sat, 31/03/2012 - 11:47
Author's comments:

i rly didn't know how to translate "maa" to english, 'cause "maa" is in english "earth, ground, land, country" etc but i think "earth" sounds the best Smile and the other word, "sankarittomaan" was rly hard, idk if "heroless" is a real word Tongue

More translations of "Karkuri"
Finnish → English - myotix
Comments