Giannis Ploutarhos - Kathe Stigmi Metraei | Κάθε Στιγμή Μετράει (Bulgarian translation)

Greek

Kathe Stigmi Metraei | Κάθε Στιγμή Μετράει

Να είσαι εκεί αν χρειαστεί
όταν ακούσεις προσευχή
και σαν αστέρι φωτεινό
να μπεις στον γκρίζο ουρανό
Να μην αργήσεις να'σαι εκεί
να γίνεις ήλιος και βροχή
Ουράνιο τόξο να ντυθείς
πλάι στον πόνο να σταθείς
 
Κάθε στιγμή μετράει
και σαν μικρός θεός
Δώσε λίγη αγάπη
γίνε ελπίδας φως
Κάθε στιγμή μετράει
στου πόνου την κραυγή
Αγγέλου γίνε χάδι
και χάρισε ζωή
 
Να είσαι εκεί αν χρειαστεί
να δώσεις πάλι την πνοή
Σ'ένα λουλούδι που ξερό
σκύβει να πιεί λίγο νερό
Να μην αργήσεις να'σαι εκεί
που τρεμοσβήνει το κερί
Με μια μεγάλη αγκαλίά
δώσ'του ψυχή, δωσ'του καρδιά
 
Κάθε στιγμή μετράει
και σαν μικρός θεός
Δώσε λίγη αγάπη
γίνε ελπίδας φως
Κάθε στιγμή μετράει
στου πόνου την κραυγή
Αγγέλου γίνε χάδι
και χάρισε ζωή (χ2)
 
Submitted by Miley_Lovato on Tue, 28/11/2017 - 11:53
Align paragraphs
Bulgarian translation

Всеки миг е от значение

Бъди там, ако има нужда
Когато чуеш молитва
И като ярка звезда влез в сивото небе
Не закъснявай да отидеш там
Стани слънце и дъжд
Облечи се с дъга
До болката застани
 
Всеки миг е от значение
И като малък бог дай малко любов
Стани светлина на надеждата
Всеки миг е от значение
В писъка на болката стани ангелска ласка и подари живот
 
Бъди там, ако има нужда
Дай отново дихание
На едно цвете, сухо и клюмнало, дай да пие малко вода
Не закъснявай да отидеш там, където гасне свещта
С една голяма прегръдка дай й душа, дай й сърце
 
Всеки миг е от значение
И като малък бог дай малко любов
Стани светлина на надеждата
Всеки миг е от значение
В писъка на болката стани ангелска ласка и подари живот
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sat, 02/12/2017 - 11:00
More translations of "Kathe Stigmi Metraei | Κάθε Στιγμή Μετράει"
See also
Comments