Marie Laforêt - Katy Cruelle (Russian translation)

Russian translation

Жестокая Кати

Когда я была ребёнком
Прислушиваясь к ветру
Я мечтала о своём пути
На край земли
У меня был мой первый любовник
Когда мне было почти 16 лет
Не закрывая веки
Куда путь держишь неверная и жестокая девушка?
Куда путь держишь бессердечная Кати?
 
Я иду туда, куда и ветер
Я никогда не сопротивляюсь ему
Вся моя жизнь та, что впереди
Изо дня в день исчезает
После всех моих любовников
Я стала ветреной
Которая дышит сердцем и уходит
Куда путь держишь неверная и жестокая девушка?
Куда путь держишь бессердечная Кати?
 
Но вечерами ветер часто разговаривает со мной
Говорит о надежде и когда я осмеливаюсь в это поверить
Тогда у меня на сердце становится тяжело
Пусть наконец придёт тот возлюбленный!
Кто смог бы обратить ветер в
Прекрасную муку любви
Куда путь держишь неверная и жестокая девушка?
Бессердечная.
 
Все переводы сделаны лично мной. При копировании прошу указать моё имя. С глубочайшим почтением. A.S.M
Submitted by A.S.M on Fri, 13/10/2017 - 09:02
Added in reply to request by Vlad G.
French

Katy Cruelle

More translations of "Katy Cruelle"
French → Russian - A.S.M
Comments