Катюша [ Katyusha (Катюша) ]

Russian

Katyusha (Катюша)

Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
 
Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла
Про того, которого любила
Про того, чьи письма берегла
 
Ой, ты, песня, песенка девичья
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет
 
Пусть он вспомнит девушку простую
Пусть услышит, как она поет
Пусть он землю бережет родную
А любовь Катюша сбережет
 
Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
 
Submitted by maëlstrom on Thu, 04/03/2010 - 16:22
Last edited by SaintMark on Tue, 24/01/2017 - 16:44
videoem: 
Align paragraphs
Kazakh translation

Катюша

Алма және алмұрттар гүлденді
Тұмандар над өзенмен поплыли
Катюша жағаға деген шықты
Биік жағаға тікке
 
Шықты, әнді аумақтады
Туралы түздік боз орла
Туралы сүйген ана
Туралы ана, чьи хаттарды күтті
 
Ой, сен, ән, ән қыз
Сен соңынан соң ашық күнмен лети
Қарамастан және сарбазға бас ұзақ пограничье
Катюшадан сәлемді жұқтыр-
 
Мейлі ол қызды жай еске алады
Мейлі услышит, сияқты ол ән айтады
Мейлі ол жерді жақын күтеді
Ал көңілді Катюша сбережет
 
Алма және алмұрттар гүлденді
Тұмандар над өзенмен поплыли
Катюша жағаға деген шықты
Биік жағаға тікке
 
Submitted by Erdaulet on Wed, 01/05/2013 - 09:24
Added in reply to request by Rauan
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
Please help to translate "Katyusha (Катюша)"
Comments
AYDIN MAZBOLDY    Wed, 01/05/2013 - 21:17
5

Көмек керек пе бауырым

rakiuzo    Fri, 03/05/2013 - 08:56

Rahmet.