Bani - KAVKASIURI BALADA (English translation)
I look at the beautiful blue sky over Chechnia,
And it's like the Sun opened its fan.
Gloomy towers are singing out
with Banu for the ancient Ghilgo .
My heart's been stolen by Kistina,
And my soul wants to flee to her.
Mother Chiukhi will not stop me,
I'll run away from Mikhto tonight.
I'll cover you with a burka (coat) till the morning,
I'll bring a horse without a trace on snow.
My dear (lying in my arms), trust me,
And I will clothe your frozen hands.
If my pursuer (enemy) reaches me
And Lashari's wish comes true,
Always remember that I loved you,
I never was a liar or a coward.
When there's darkness in my eyes
And I return my soul to Christ, Son of God,
My fatherland will mourn over my (dead) body,
And my heart will still miss Kistina.
More translations of "KAVKASIURI BALADA"
Idioms from "KAVKASIURI BALADA"
|1.||Over my dead body|