Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Kawałek Podłogi

Znowu ktoś mnie podgląda,
Lekko skrobie do drzwi.
Strasznym okiem cyklopa,
Radzi, gromi i drwi!
 
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
 
Meble juz połamałem,
Nowy ład zrobić chcę.
Tynk ze ścian już zdrapałem,
Zamurowac czas drzwi!
 
Mój jest ten kawalek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
 
Wielkie dzieło skończyłem,
But do wyjścia mnie pcha.
Pręże się i napinam,
Lecz mur stoi jak stał.
 
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
 
Translation

Местечко на полу(Mestechko na polu)

Вновь за мной подглядывает кто-то
И легонько в дверь скребётся
Глазом устрашающим Циклопа
Советует, гремит, стебётся!
 
Мой кусочек на этом полу для бренного тела,
Прошу никого не учить, что мне делать!
Мой кусочек на этом полу для бренного тела,
Прошу никогда не учить, что мне делать!
 
Мебель безнадёжно поломалась,
На новый лад охота всё преобразовать.
От обоев следа не осталось,
двери час настал замуровать!
 
Мой кусочек на этом полу для бренного тела,
Прошу никого не учить, что мне делать!
Мой кусочек на этом полу для бренного тела,
Прошу никогда не учить, что мне делать!
 
Великие дела я завершаю,
Сапог меня на выход пнул.
Я пыжусь и усердно упираюсь,
Но никаких я стен не повернул.
 
Мой кусочек на этом полу для бренного тела,
Прошу никого не учить, что мне делать!
Мой кусочек на этом полу для бренного тела,
Прошу никогда не учить, что мне делать!
 
Comments