Kazna moja si ti

Macedonian

Kazna moja si ti (Казна моја си ти)

Убавино во цвеќе скриена
на раце те носат од мене
ѕвездата ти угасна, само што те пронајдов
ти замина.

Патувај љубов моја во сонот ти си мој,
ангел чувар, пак ќе бидам твој.

Иконо моја за душа рај ми беше само ти
но небото те скри
о, колку боли, но казна моја си ти
мило мое, казна моја си ти.

Кандило и небо огреа
венец бел ти плетат ангели
ѕвездата ти згасна, а само што те пронајдов
ти замина.

Иконо моја за дуса рај ми беше само ти
но небото те скри
о колку боли но казна моја си ти
мило мое, казна моја си ти.

Кандило и небо огреа
венец бел ти плетат ангели.

Ubavino vo cvekje skriena
na race te nosat od mene
dzvezdata ti ugasna, samo što te pronajdov
ti zamina.

Patuvaj ljubov moja vo sonot ti si moj,
angel čuvar, pak kje bidam tvoj.

Ikono moja za duša raj mi beše samo ti
no neboto te skri
o, kolku boli, no kazna moja si ti
milo moe, kazna moja si ti.

Kandilo i nebo ogrea
venec bel ti pletat angeli
dzvezdata ti zgasna, a samo što te pronajdov
ti zamina.

Ikono moja za dusa raj mi beše samo ti
no neboto te skri
o kolku boli no kazna moja si ti
milo moe, kazna moja si ti.

Kandilo i nebo ogrea
venec bel ti pletat angeli.

See video
Try to align
Croatian

Kazna moja si ti

Lepoto u cveću sakrivena
Na rukama te odvode
Zvijezda se tvoja ugasila, čim sam te pronaš'o
Ti si otišla

Putuj ljubavi moja
Andjeo čuvar ja ću opet biti tvoj

Ikono moja, mojoj duši raj si bila ti
No nebo te skri
O, kako boli, al kazna moja si ti
Milo moje, kаzna moja si ti.

Kandilo i nebo ogreva
Vijenac bijeli tebi pletu andjeli
Zvijezda se tvoja ugasila, čim sam te pronaš'o
Ti si otišla.

Ikono moja, mojoj duši raj si bila ti
No nebo te skri
O, kako boli, al kazna moja si ti
Milo moje, kаzna moja si ti.

Kandilo i nebo ogreva
Vijenac bijeli tebi pletu andjeli

Submitted by Alek Sandar on Sat, 18/08/2012 - 10:34
thanked 6 times
Guests thanked 6 times
0
Your rating: None
More translations of "Kazna moja si ti (Казна моја си ти)"
Macedonian → Croatian - Alek Sandar
0
Comments