Nessun Confine (Keine Grenzen)

Italian translation

Nessun Confine

vorrei essere un astronauta
che da lassù guarda verso la Terra
perché tutti quelli che sono stati lassù
tutti dicono che è meraviglioso
 
nessun confine, nessuna bandiera
da lassù il mondo non è nient'altro che bello
nessun Paese, nessun popolo
nessuna guerra, possono esser visti da lassù
 
forse ci libereremo delle nostre stupide manie di grandezza
e al posto di dire sciocchezze cominceremo ad amare
 
da lassù non si vede alcuna guerra
 
da lassù il mondo non è nient'altro che bello
 
Submitted by Sinéad on Wed, 25/04/2012 - 17:25
Author's comments:

I'm sorry I could translate only the german parts...I can't speak Polish Sad

Polish

Keine Grenzen

ich wär so gerne mal ein astronaut
der von dort oben auf die erde runterschaut
denn alle, die dort oben einmal war´n
sie alle sagen, es ist wunderbar
 
poczujesz tu plynacy wolniej czas
cisze i spokój, którego tak brakuje nam
i u nas tez tak mogloby dzis byc
 

More

More translations of "Keine Grenzen"
German → Italian - Sinéad
Comments