Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Arabic → Abdul Majeed Abdullah → كلي أسف → English
  • Abdul Majeed Abdullah

    Abdul Majeed Abdullah

    كلي أسف → English translation

✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

كلي أسف

أنا كلي أسف للي .. بدر مني من ألفاظي
 
قسيت بردة أفعالي .. وزودت العيار شوي
 
أنا ما جيت أعاتب .. بالملام وأفتح الماضي
 
مفاتيح العفو عندك عسى .. به من نصيبي شي
 
خذتني عزتي بإثمي .. وعينت الزعل قاضي
 
حكم لي بالجفا عنك .. وأنا قلبي صرخ لي عي
 
تحسب إني قدرت أنساك .. ترى كله حكي فاضي
 
أنا مقفي وفي نفسي .. أقول الله يرده لي
 
أنا قاعد على بابك .. الين تقول لي راضي
 
تبيها عام أو ليلة .. تدلل ما ورانا شي
 
ابقعد لين تنصفني .. وتغفر ذنبي الماضي
 
أفضل أخسر الدنيا .. ولا أخسرك لو شوي
 
حبيبي لا تعنيني .. مريض وبانت أعراضي
 
تعبت من الشعور اللي .. لاني ميت ولاني حي
 
متى ترجع سعادتنا .. وترجع شمسنا تاضي
 
كريم انت وأنا أستاهل .. وأكيد إنك بتغفر لي
 
Translation

I'm Truly Sorry

I'm truly sorry for the words I said
 
I was harsh in my reaction and I was a bit over
 
I didn't came to blame you and re-open the old pages
 
You own the forgiveness keys, I hope you use some on me
 
I was over confident and I sat my "anger" as a judge
 
He demanded me to leave you for a while
But my heart screamed at me: "DON'T"
You really thought I could forget you? that's bullshit
 
I walk away and I secretly wish, you come back to me
 
I'm standing by your door (Door knocks sound)
Until you say you've forgiven me
 
You want me to stay (wait) a year? a night? it doesn't matter
 
I'll stay until you treat me fairly .. and forgive my sin
 
I prefer to lose the whole world .. but not to lose you for a little while
 
Honey have mercy on me .. I'm sick and the symptoms are clear
 
I'm tired of being "half alive, half dead"
 
When will our happiness comes back? when will our sun rise again?
 
You're generous and I deserve it .. surely you'll forgive me
 
✕
Collections with "كلي أسف"
1.My favorite songs composed by Saham (Updated regularly)
Abdul Majeed Abdullah: Top 3
1.يا ابن الأوادم (Ya Ibn Alawadem)
2.تتنفسك دنياي (Tetnafasek Denyaay)
3.إنسان أكثر (Ensan Akthar)
Comments
↑↓