-
Les yeux de la mama • Ensemble
Also performed by: Maya Diab- •
✕
Proofreading requested
Original lyrics
28 translations
Les yeux de la mama lyrics
Quand j'ai froid
Elle se fait lumière
Comme un soleil dans l'existence
Quand j'ai mal elle se fait prière
Elle me dit tout dans un silence
Quand je souffre
Elle souffre avec moi
Quand je ris, elle rit aux éclats
Mes chansons sont souvent pour elle
Elle sera toujours ma merveille
Quand je ne suis pas à la hauteur
Elle m'élève plus haut que le ciel
Elle est la splendeur des splendeurs
Elle est la sève, elle est le miel
C'est son sang qui coule dans mes veines
Et des souvenirs par centaines
Bercent mon cœur de mille étoiles
Elle est ma quête, elle est mon Graal
Oh mon dieu laissez-les moi
Les beaux yeux de la mama
Enlevez-moi même tout le reste
Mais pas la douceur de ses gestes
Elle m'a porté avant le monde
Elle me porte encore chaque seconde
Elle m'emportera avec elle
Je lui serai toujours fidèle
Quand je me blesse elle est douceur
Comme une caresse dans l'existence
Quand j'abandonne
Elle devient lionne
Et me relève avec patience
Quand j'ai la folie des grandeurs
Elle me ramène sans me faire mal
Elle est dans ce monde infernal
Mon étoile parmi les étoiles
Oh mon dieu laissez-les moi
Les beaux yeux de la mama
Enlevez-moi même tout le reste
Mais pas la douceur de ses gestes
Elle m'a porté avant le monde
Elle me porte encore chaque seconde
Elle m'emportera avec elle
Je lui serai toujours fidèle
Oh mon dieu laissez-les moi
Les beaux yeux de la mama
Enlevez-moi même tout le reste
Mais pas la douceur de ses gestes
Elle m'a porté avant le monde
Elle me porte encore chaque seconde
Elle m'emportera avec elle
Je lui serai toujours fidèle
Oh mon dieu laissez-les moi
Les beaux yeux de la mama
Enlevez-moi même tout le reste
Mais pas la douceur de ses gestes
Elle m'a porté avant le monde
Elle me porte encore chaque seconde
Elle m'emportera avec elle
Je lui serai toujours fidèle
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
MJ-Q8 | 11 months 4 weeks |
art_mhz2003 | 4 years 3 months |
Guests thanked 7 times
Submitted by Sandra Stojanovic on 2015-11-05
Last edited by Lolaska on 2024-02-26
Translations of "Les yeux de la mama"
Collections with "Les yeux de la mama"
1. | French classics / Classiques français |
2. | To All Mothers / A Toutes Les Mamans / Para Todas Las Madres |
3. | Ensemble - Kendji Girac |
Please help to translate "Les yeux de la mama"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
France: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |