-
Keskin Bıçak → Greek translation
2 translations•English, Greek
✕
Translation
κοφτερό μαχαίρι
Ηρθα μισός Εμεινα μισός
Τι ήταν και τι εγινε αυτή η χαρισματική ψυχή μου
Αποβλήθηκα από τη ζωηΑγάπησα μισά(ημιτελή)
Λέγοντας στον εαυτό μου,αν δε γίνει σήμερα ,θα γίνει αύριο
Δραπέτης από τον ίδιο μου τον εαυτό,
Αγαπημένη,κοφτερό μαχαίρι
Που είναι σε μένα ,εκείνη η καρδια?!
Θα τσακιστεί από τον γκρεμό
Δραπέτης από τον ίδιο μου τον εαυτό,
Αγαπημένη,κοφτερό μαχαίρι
Που είναι σε μένα ,εκείνη η καρδια?!
Θα τσακιστεί από τον γκρεμό
Πάντα σε κάθε μερος και γωνιά.
Ηρθα μισός Εμεινα μισός
Τι ήταν και τι εγινε αυτή η χαρισματική ψυχή μου
Αποβλήθηκα από τη ζωηΑγάπησα μισά(ημιτελή)
Λέγοντας στον εαυτό μου,αν δε γίνει σήμερα ,θα γίνει αύριο
Δραπέτης από τον ίδιο μου τον εαυτό,
Αγαπημένη,κοφτερό μαχαίρι
Που είναι σε μένα ,εκείνη η καρδια?!
Θα τσακιστεί από τον γκρεμό
Δραπέτης από τον ίδιο μου τον εαυτό,
Αγαπημένη,κοφτερό μαχαίρι
Που είναι σε μένα ,εκείνη η καρδια?!
Θα τσακιστεί από τον γκρεμό
Πάντα σε κάθε μερος και γωνιά.
**Εγω αυτόν τον κόσμο ,δεν μπόρεσα να τον καταλάβω
Niyetlendim de altından kalkamadıΠροσπάθησα,αλλα δεν μπόρεσα να σηκωθω από κάτω..**
✕
İbrahim Tatlıses: Top 3
1. | Aramam |
2. | Rinda Min |
3. | Haydi Söyle |
Idioms from "Keskin Bıçak"
1. | Ό,τι έγινε ,έγινε |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
eva_top20@hotmail.com
Role: Expert
Contributions: 315 translations, 1 transliteration, 37 songs, 861 thanks received, 44 translation requests fulfilled for 24 members, added 3 idioms, explained 6 idioms, left 3 comments
Languages: native Greek, fluent Turkish (Ottoman), Greek, Turkish, beginner English
by Vaso Nak