Arilena - Kido (English translation)

Albanian

Kido

Te gjeta ,me gjete
Ja ku me ke
Te kam une, me ke ti
Per mua je..
 
Si kenge po qe te venitem
Pas teje ti me ben te dridhem
Dorezohem, frikesohem
Ti mos me le..
 
[REF.:]
Si nje femije do jem
Me mbaj ti pergjithmone
Ti zemren ma shkelqen
Menyra si veshtron
 
Je i vetmi n'jeten time
Qe keshtu me dashuron
Ti mos ndalo
E me llasto
 
Si nje femije do jem
Me mbaj ti pergjithmone
 
Kaluam sfiduam
Shume gjera n'jete
Tentuam provuam
Ia dolem shpejte
 
Uroj qe neser t'jemi prape te dy
Uroj qe njesoj te me shohesh ne sy
Me do ti , te dua
Do e them perjete..
 
[REF.:]
Si nje femije do jem
Me mbaj ti pergjithmone
Ti zemren ma shkelqen
Menyra si veshtron
 
Je i vetmi n'jeten time
Qe keshtu me dashuron
Ti mos ndalo
E me llasto
 
Si nje femije do jem
Me mbaj ti pergjithmone
 
Si nje femije do jem
Me mbaj ti pergjithmone
Ti zemren ma shkelqen
Menyra si veshtron
 
Je i vetmi n'jeten time
Qe keshtu me dashuron
Ti mos ndalo
E me llasto
 
Si nje femije do jem
Me mbaj ti pergjithmone
 
Si nje femije do jem
Me mbaj ti pergjithmone
 
Submitted by Rita Akopyan on Fri, 12/01/2018 - 23:51
Align paragraphs
English translation

Kido

I found you,you found me
This is where you have me
I have you,you have me
For me you are..
 
*Like song that I seek
After you ,you make me shiver
I give up, Im afraid
Don't leave me
 
Like a child i will be
Hold me forever
You make my heart shine
The way you look
 
You are the only one in my life
That loves me this way
Dont you stop
Spoiling me
 
Like a child I'll be
Hold me forever
 
We have been through
Many challenges in this world
We tried and tried
We overwhelmed them fast
 
I hope that tomorrow we'll be together us two
I hope that you see me the same way in my eyes
You want(love)me, I want(love) you
I'll say it as long as I live
 
Like a child i will be
Hold me forever
You make my heart shine
The way you look
 
You are the only one in my life
That loves me this way
Dont you stop
Spoiling me
 
Like a child I'll be
Hold me forever
 
Like a child i will be
Hold me forever
You make my heart shine
The way you look
 
You are the only one in my life
That loves me this way
Dont you stop
Spoiling me
 
Like a child I'll be
Hold me forever
 
Like a child I'll be
Hold me forever
 
Submitted by Νίκος Χάσκα on Sat, 13/01/2018 - 09:28
Added in reply to request by Rita Akopyan
Author's comments:

I don't think that there is a word in the Albanian language or If there is it is in a dialect I don't know.However there is the word that I think is right here.

Arilena: Top 3
See also
Comments