Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

كيفك انت

انتى يالى قسيتى عليا
انتى يال جرحتيلو قلبو
قلبيك بطل يسال فيا
روحتى ومسالتى عنو
شو عم تحكى
قول مين الى بكانى
ومين الى خلانى
زعلانه على طول
شو عم تحكى قول
احكى شئ على قدك
انت هلا بدك
ترجعلى معقول
 
كيفك انت ان شاء الله منيح
بعدك بتذكرنى منيح
هلا انت بدك يانى
انا ما بدي ياك منيح
 
يعنى هلا ما راح نرجع
يعنى ما باديك ترجعيلو
عادى عنديك انا اتوجع
عادى ما بديك تسمعيلو
اتركنى بحالى وروح ما تحكى ولا كلمة
انت منك زلمة
منك قلب وروح
 
اتركنى بحالى وروح
شيلتك من بالى ونسيت اليالى الل مليانه جروح
كيفك انت ان شاء الله منيح
بعدك بتذكرنى منيح
هلا انت بدك يانى
انا ما بدي ياك منيح
 
Transliteration

Kifak Enta

Enta yalli 2aseti 3aleya
Enta yal jarta7telo 2lbo
2lbek batal yes2al feya
ro7ti w mates2alti 3ano
Sho 3am te7ki
@ol men elli bkani
w meen elli 5alani
za3lana 3la tool
Sho 3am te7ki 2ol
e7ki she2 3la 2adak
enta hala badak
tarja3li ma32ol
 
kifak enta en sha2 Allah mne7
ba3dk btzakerni mne7
hala enta badak yani
ana ma bady yak mne7
 
y3ni hala ma ra7 tarja3
y3ni ma badeek terja3elo
3adi 3andek ana atwja3
3adi ma badek tesma3elo
etrokeni b7ali w ro7 ma te7ki wla kelma
enta mnak zalami
mnak 2lb w ro7
 
etrekni b7ali w ro7
shelak mn bali w neset el leyali elli malyana jero7
kifak enta en sha2 Allah mne7
ba3dk bt7akarni mne7
hala enta badak yani
ana ma badi yak mne7
 
Please help to translate "كيفك انت"
Idioms from "كيفك انت"
Comments
kesokeso    Mon, 21/10/2013 - 08:56

THANKYOU SO MUCH!!!!