Green Day - Kill The DJ (Greek translation)

Greek translation

Σκότωσε τον DJ

Περπατώντας μετά το σκοτάδι
Στο πάρκο της πόλης της Νέας Υόρκης
Οι σκέψεις σου είναι τόσο ανόσιες
Στην αγιότητα των παλιών
Παραπέρα από Χριστιανούς στρατιώτες
Γεμισμένοι με ηλιθιότητες που ελέγχουν το μυαλό
 
Το αίμα στην πίστα χορού
Ρέει, ρέει κόκκινο
Η σφαίρα που ζήτησες
Σκοτώνοντάς σε στον θάνατο
Εκτός αν...
 
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Φωνές στο μυαλό μου λένε,
"Πυροβολήστε τον γαμιόλη."
 
Είμαστε οι γύπες
Το χειρότερο είδος
Θα σε κόψουμε μια φορά
Στην καρδιά και το μυαλό σου
 
Περπατώντας μετά το σκοτάδι
Στο πάρκο της πόλης της Νέας Υόρκης
Θα μαζέψω ό,τι απέμεινε στο κλαμπ
Η τσέπη μου γεμάτη χάπια
Σόδομα και Γόμορρα
Στον αιώνα των εξάψεων
Το αίμα στην πίστα χορού
Ρέει, ρέει κόκκινο
Η σφαίρα που ζήτησες
Σκοτώνοντάς σε στον θάνατο
Εκτός αν...
 
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Κράτα τον κάτω από το νερό
Μέχρι ο καριόλης να πνιγεί
 
Είμαστε οι γύπες
Το χειρότερο είδος
Θα σε κόψουμε μια φορά
Στην καρδιά και το μυαλό σου
Κάποιος θα σε πάρει αγοράκι
Πυροβολήστε τον γαμιόλη
 
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Πυροβολήστε τον γαμιόλη
 
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Κάποιος σκοτώσει τον DJ, πυροβολήστε στον γαμημένο DJ
Φωνές στο μυαλό μου λένε,
"Πυροβολήστε τον γαμιόλη."
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Sun, 11/12/2016 - 17:00
English

Kill The DJ

Comments