Moana (OST) - Know Who You Are (Tongan translation)

English

Know Who You Are

Ou mata e matagi
I have crossed the horizon to find you
Ou loto mamaina toa
I know your name
Manatu atu
They have stolen the heart from inside you
Taku pelepele
But this does not define you
Manatunatu
This is not who you are
You know who you are
 
Submitted by SilentRebel83 on Sun, 20/11/2016 - 05:15
Last edited by SilentRebel83 on Sun, 05/02/2017 - 01:34
Align paragraphs
Tongan translation

'Ilo'i Ko Hai Koe

Ho mata e matangia
Na'a ku folau'i he tafa'akilangi ke kumi koe
Ho loto to'a ta'ehala'ia
Ku 'ilo au ho hingoa
'Oku 'i ai ha fatongia mo'o koe
Na'a nau kaiha'a e loto mei 'i loto koe
Hoku pelepele
Ka 'ikai fakamahino'i 'eni 'ia koe
Mo ho manamanatu
'Oku 'ikai ia koe
Ke'ilo ko hai koe.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Sat, 11/02/2017 - 01:01
Please help to translate "Know Who You Are"
Comments