Ojamajo Doremi (OST) - Koe wo Kikasete (声をきかせて) (Transliteration)

Japanese

Koe wo Kikasete (声をきかせて)

ないしょの話 もうすぐわたし
誕生日がくるの mmm…
 
泣いたりもするし
ドジもするけど
やさしくするって 約束できる
 
思いっきり息すって
赤い風船に
待ちどおしいよって 丘に登るんだ
 
負けないように 迷わぬように
呪文をかけて 空へ飛ばそう
いつか夢見た 知らない街へ
Lala 早く会おうよ 声をきかせて
 
丘のその向こう 煙突と屋根
未来はどっちから やってくるの
 
背のびしてみたら
かかとがフワリ
ふくらんでいくよ 赤い風船と
 
世界中晴れ 元気になあれ
手をふりながら 飛んでゆくから
きっとみつかる キミの住む街
友だちになろうよ 声をきかせて
 
負けないように 迷わぬように
呪文をかけて 空へ飛ばそう
いつか夢見た 知らない街へ
Lala 早く会おうよ 声をきかせて
 
Submitted by Zarina01 on Tue, 25/04/2017 - 23:18
Last edited by phantasmagoria on Sat, 29/04/2017 - 03:54
Submitter's comments:

*second ending song

Align paragraphs
Transliteration

Koe wo Kikasete

[Doremi]
Naisho no hanashi mou sugu watashi
Tanjoubi ga kuru no mmm...
[Hazuki]
Naitari mo suru shi
[Doremi]
Doji mo suru kedo
[Doremi & Hazuki]
Yasashiku surutte yakusoku dekiru
 
[Onpu]
Omoikkiri iki sutte
[Aiko]
Akai fuusen ni
[Aiko & Onpu]
"Machidooshii yo" tte oka ni noborunda
 
[Quartet]
Makenai you ni mayowanu you ni
Jumon wo kakete sora he tobasou
Itsuka yume mita shiranai machi he
Lala hayaku aou yo koe wo kikasete
 
[Doremi]
Oka no sono mukou entotsu to yane
Mirai ha dotchi kara yattekuru no
[Aiko]
Senobi shite mitara
[Hazuki]
Kakato ga fuwari
[Onpu]
Fukurande yuku yo akai fuusen to
 
[Quartet]
Sekaijuu hare genki ni naare
Te wo furi nagara tonde yuku kara
Kitto mitsukaru kimi no sumu machi
Tomodachi ni narou yo koe wo kikasete
 
[Quartet]
Makenai you ni mayowanu you ni
Jumon wo kakete sora he tobasou
Itsuka yume mita shiranai machi he
Lala hayaku aou yo koe wo kikasete
 
Submitted by Zarina01 on Tue, 25/04/2017 - 23:19
More translations of "Koe wo Kikasete (声をきかせて)"
Japanese → Transliteration - Zarina01
Comments