Nikos Oikonomopoulos - Koita Na Mathaineis | Κοίτα να μαθαίνεις (Bulgarian translation)

Greek

Koita Na Mathaineis | Κοίτα να μαθαίνεις

 
Κοίτα να μαθαίνεις πως είναι να πεθαίνεις
και μιας ζωής χαμένης σημάδια να μετράς
Κοίτα να μαθαίνεις πως είναι να πεθαίνεις
πώς είναι όταν χάνεις αυτόν που αγαπάς
 
Τι με κοιτάς δεν κάνεις λάθος
είμαι εκείνος που ζητάς
είμαι αυτός που αν θυμάσαι
του είχες πει πως αγαπάς
 
δε με μπερδεύεις με κανέναν
έτσι με έκανες εσύ
τι με κοιτάς δεν κάνεις λάθος
ήμουνα όλη σου η ζωή
 
Κοίτα να μαθαίνεις
πως είναι να πεθαίνεις
και μιας ζωής χαμένης
σημάδια να μετράς
 
Κοίτα να μαθαίνεις πώς είναι όταν μένεις
χωρίς ζωή κι αγάπη βοήθεια να ζητάς
κοίτα με και πες μου δικαιολογία βρες μου
αν πρέπει αν αξίζω που τώρα με ξεχνάς
 
Τι με κοιτάς δεν κάνεις λάθος
είμαι εκείνος που ζητάς
είμαι αυτός που αν θυμάσαι
του είχες πει πως αγαπάς
 
δε με μπερδεύεις με κανέναν
έτσι με έκανες εσύ
τι με κοιτάς δεν κάνεις λάθος
ήμουνα όλη σου η ζωή
 
Κοίτα να μαθαίνεις
πως είναι να πεθαίνεις
και μιας ζωής χαμένης
σημάδια να μετράς
 
 
Submitted by sagapao on Mon, 12/01/2009 - 11:03
Last edited by fotis_fatih on Wed, 01/04/2015 - 15:57
Align paragraphs
Bulgarian translation

Гледай и учи

Versions: #1#2
Гледай и учи какво е да умираш
И да броиш белези на един изгубен живот
Гледай и учи какво е да умираш
Какво е, когато губиш човека, когото обичаш
 
Защо ме гледаш? Не грешиш
Аз съм този, когото търсиш
Аз съм този, на когото, ако си спомняш, беше казала, че обичаш
 
Не ме бъркаш с никого
Ти ме превърна в такъв
Защо ме гледаш? Не грешиш
Аз бях целият ти живот
 
Гледай и учи какво е да умираш
И да броиш белези на един изгубен живот
 
Гледай и учи какво е, когато оставаш без живот и любов
Да молиш за помощ
Погледни ме и ми кажи
Намери ми оправдание
Дали трябва, дали заслужавам да ме забравиш сега
 
Защо ме гледаш? Не грешиш
Аз съм този, когото търсиш
Аз съм този, на когото, ако си спомняш, беше казала, че обичаш
 
Не ме бъркаш с никого
Ти ме превърна в такъв
Защо ме гледаш? Не грешиш
Аз бях целият ти живот
 
Гледай и учи какво е да умираш
И да броиш белези на един изгубен живот
 
Submitted by the sweet cat_989 on Mon, 27/11/2017 - 07:59
More translations of "Koita Na Mathaineis | Κοίτα να μαθαίνεις"
English Guest
See also
Comments