It is not easy

Turkish

Kolay değildir

Yüreğine ateş düşmüş kara haber var
Gelen olmaz giden olmaz ah çeker ağlar
Pencerede kala kalmış yolunu bekler
Gelir anam gelir desem, desem yalandır
Güzel anam canım anam kolay değildir

İşte geliyor uzaktan beze sarılmış
Akrabalar her bir baştan başa şaşırmış
Anam koşar yalın ayak yarı delirmiş
Gelir anam gelir desem, desem yalandır
Güzel anam canım anam kolay değildir

Kolay, kolay, kolay, kolay, kolay değildir
Kolay değil, kolay değil, kolay değildir

Kahpe fişek nasıl delmiş kaşın arası
Birden bire donup kalmış gözün karası
Elde vardır birtek oğlun kanlı beresi
Gelir anam gelir desem, desem yalandır
Güzel anam canım anam kolay değildir

Kolay, kolay, kolay, kolay, kolay değildir
Kolay değil, kolay değil, kolay değildir

Try to align
English

It is not easy

A fire has fallen into her heart, there are dark news
No is coming, no one is leaving, she heaves a sigh and
cries. Stays at the window an is looking for his way
He is coming, mom, I could tell you, it would be a lie
My beautiful mom, my dear mom, it is not easy

Now is is coming, bound in shroud
Realtives are all around him
Mom is running barefoot, became half insane
He is coming, mom, I could tell you, it would be a lie
My beautiful mom, my dear mom, it is not easy

Easy, easy, easy, easy, it is not easy
Not easy, not easy, it is not easy

How has this deceitful cartridge punched his forehead
Suddenly the black in his eyes has frozen
In her hands just the bloody cap from son
He is coming, mom, I could tell you, it would be a lie
My beautiful mom, my dear mom, it is not easy

Easy, easy, easy, easy, it is not easy
Not easy, not easy, it is not easy

Submitted by gece on Tue, 11/03/2014 - 13:14
Author's comments:

The song is written about a Mother (about all mothers) who lost her son to a war!

Fire in heart - something painful happend
Dark news - bad news
Bound in shroud- winding sheet

thanked 3 times
UserTime ago
Edyta24 weeks 4 days
Guests thanked 2 times
0
Your rating: None
More translations of "Kolay değildir"
Turkish → English - gece
0
Comments