Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Miroslav Škoro

    Konji bili, Konji vrani → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

White horses, black horses

During the day I still could somehow
Hide it without ill-feeling towards God
But at night when everything has gone
Remembrance won't let sleep come to my eyes
 
Hey, such horses I had
White horses, black horses,
White horses, black horses,
And full of fire, playful.
White horses, black horses,
And full of fire, playful
 
Light up that old lantern
Let it shine until dawn
Let in it burn the memories
Of love, of days past
 
Hey, such horses I had
White horses, black horses,
White horses, black horses,
And full of fire, playful.
White horses, black horses,
And full of fire, playful
 
I have spent away the whole domain
Which old grandpa had scraped up for me
So that I could pay for a binge
That, drunk, I could no longer help my heart
 
Hey, such horses I had
White horses, black horses,
White horses, black horses,
And full of fire, playful.
Eh, I had such a carriage
For the wild days of my youth
I left it by the barn
Under bagpipes, epitaphs
I left it by the barn
Dead branches have fallen upon it
 
Hey, such horses I had...
 
Original lyrics

Konji bili, Konji vrani

Click to see the original lyrics (Croatian)

Miroslav Škoro: Top 3
Comments