Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Pored tebe

Duboko u meni skrivene su
mnoge emocije
Nikada se nisam usudio da kazem
Sta osecam
Pokusavam da nadjem resenje
Da bi moje srce moglo izdrzati
Da ne bih posustao ako te ne vidim
Da se ispred tebe ne izgubim
 
Naucio sam kako da zivim pored tebe
Kako da disem pored tebe
Ako te izgubim, bicu izgubljen
Ti si mi jedini saputnik
U ovoj samoci
Naucila si me kako da volim
Ti si svi moji snovi
Moja uteha je tu
Naucio sam kako da zivim pored tebe
 
Nema poente u zivotu
Ako te ne volim
Mozda ti nikada ne kazem
Mozda nisam to prihvatio
Meni je dovoljno samo da zivim pored tebe
Kao tajni san
Nikada ti nisam rekao "Volim te"
Jer sam se bojao da ces nestati
 
Naucio sam kako da zivim pored tebe
Kako da disem pored tebe
Ako te izgubim, bicu izgubljen
Ti si mi jedini saputnik
U ovoj samoci
Naucila si me kako da volim
Ti si svi moji snovi
Moja uteha je tu
Naucio sam kako da zivim pored tebe
 
Ali ja ne znam ishod
I da li mogu izdrzati
Sa pola srca
Kako moze rana da se zatvori
Pa da vise ne krvari
 
Naucio sam kako da zivim pored tebe
Kako da disem pored tebe
Ako te izgubim, bicu izgubljen
Ti si mi jedini saputnik
U ovoj samoci
Naucila si me kako da volim
Ti si svi moji snovi
Moja uteha je tu
Naucio sam kako da zivim pored tebe
 
Original lyrics

Κοντά σου

Click to see the original lyrics (Greek)

Comments