✕
Original lyrics
Korak od sna
Jedan tako običan dan,
jedna djevojka,
koju jedva da znam,
i jedan prazan stan,
dovoljan razlog,
za još jednu laž.
Ti i ja, mi smo korak sad od sna,
ti i ja, mi smo korak sad od sna.
Ne želim da mi kažeš,
o sebi sve,
jer ovo nije vrijeme,
Romea i Julije,
moje namjere nisu loše,
o ne, ja ne ostavljam,
nikakve tragove.
Submitted by 
Natoska on 2016-03-26
Natoska on 2016-03-26Translation
A footstep away from sleep
A day so ordinary,
A girl,
That I barely know,
And an empty apartment,
A sufficient reason,
For another lie.
You and me, we're a footstep away from sleep
You and me, we're a footstep away from sleep
I don't want you to tell me,
Everything about you
This ain't the time,
Of Romeo and Juliet,
My intentions aren't bad,
Oh, no, I don't leave behind
Any trace.
Self hating fortune cookiePrljavo kazalište: Top 3
| 1. | Uzalud vam trud svirači |
| 2. | Tu noć kad si se udavala |
| 3. | Zbog mene ne plači |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
