G-Dragon - Korean dream (Russian translation)

Russian translation

Корейская мечта

В небо, в небо, летим в небо, в небо,
Что? Ну что? Отпустите меня в небо.
В воздух, в воздух, ну как? Как вам?
Я сделаю всё, что захочу.
 
Родился в G–Day, 18.08.88
И до сих пор в ударе.
Немного стеснительный, душевный парень,
Это я, уникальный GD из BIGBANG.
Этот мир принадлежит вам, народ
Поднимите чёртовы руки вверх!
Чтобы не разбиться,
Внимательно слушаем капитана.
 
1, 2, шаг и поворот влево, вправо, убираем шасси!
Дамы и господа,
Сейчас психи будут делать то, что вам и не снилось!
Я капитан Джи–Воробей,
Все за мной!
 
В небо, в небо, летим в небо, в небо,
Что? Ну что? Отпустите меня в небо.
В воздух, в воздух, ну как? Как вам?
Я сделаю всё, что захочу.
 
Разница между завистью и лестью
У меня в крови.
Моя музыка окрыляет твоё сердце
Мне было 13, и я был молод,
Микрофон был всем для моего сердца
Твоя мечта станет реальностью.
Летим дальше, и мир изменится с нами.
Я покорил тебя,
Можешь не сомневаться.
Лучше один раз сказать, на что способен,
Чем сто раз объяснять.
 
1, 2, шаг и поворот влево, вправо, убираем шасси!
Дамы и господа,
Я пою, и вы со мной.
Хип–хоп и R&B звучат, держитесь, чтобы не упасть!
 
В небо, в небо, летим в небо, в небо,
Что? Ну что? Отпустите меня в небо.
В воздух, в воздух, ну как? Как вам?
 
Переход!
 
Мечта огромна, даже если она крошечная, я вирус, который проник в твою кровь,
Мой голос смертельно прекрасен для тебя, ты заболеешь мной.
На сцене я герой, не могу остановиться
Тэян, как сияющая звезда,
А G–Dragon сносит крыши!
 
Обожаешь или ненавидишь. Ненавидишь, но обожаешь.
Обожаешь или ненавидишь. Ненавидишь, но обожаешь.
Обожаешь или ненавидишь. Ненавидишь, но обожаешь.
Обожаешь или ненавидишь. Ненавидишь, но обожаешь.
Ненавидишь, обожаешь, ненавидишь, обожаешь.
 
В небо, в небо, летим в небо, в небо,
Что? Ну что? Отпустите меня в небо.
В воздух, в воздух, ну как? Как вам?
 
В небо, в небо, летим в небо, в небо,
Что? Ну что? Отпустите меня в небо.
Нам всё равно, GD и Тэян.
Я сделаю всё, что захочу.
 
Мы отличаемся от остальных (что делать будем?)
Я не хочу быть таким же, как и все (будь таким, как есть!)
Хочу расправить крылья и улететь (как самолёт)
 
Мы и есть корейская мечта
 
Submitted by io _ on Tue, 23/01/2018 - 19:01
Added in reply to request by Mila Ochevidnaya
Korean

Korean dream

Idioms from "Korean dream"
See also
Comments