Death's Itinerant

Finnish

Kuoleman Kulkumies

Nyt on yli-ihmisen loputon päivä
sen määrä on kattaa ikuisuus
ken kuulee kun kuuntelee, natisee
pian kosmoksen kudelmat liitoksistaan

On tulessa sieraimet hevosien
ja kylät, ne poltetaan maahan
on seipäissä hahmoja ihmisien
ja ovimies viittoo, tulkaahan

Kun me kaadumme tulette mukana te
jotka sormeakaan ette nostaneet
kun me kerroimme teille, on määränä tuho
ja kunnia, valta ja maailma uus

Ole julmempi muita, ole moraaliton
ole puhdas kuin parkittu nahka
ole kova ja kiiltävä kuin öinen taivas
ole pyhä kuin loputtomuus

Pian taivaalla hiiltyvät lintujen kolonnat,
pelloilla autuaat roihuaa sadot
sankarit sarojen välillä marssii
ja survaisee välistä pistimellään

Try to align
English

Death's Itinerant

It's the endless day of the übermensch
it's aim is to cover the eternity
whoever hears when they listen
the hinges of cosmos's webs strart creaking soon

On fire are the nostrils of horses
and villages, they will be burnt down
human shapes on stakes
and the doorman beckons, come here you

When we fall you will fall with us you
who never raised a finger
when we told you, there will be destruction
and glory, power and a new world

be more brutal than others, be immoral
be as clean as a cured hide
be hard and shiny like the night sky
be sacred like the infinity

Soon flocks of birds will be charred in the skys
blessed crops ablaze on the fields
heroes march between fields
and jab with their bayonets from time to time

Submitted by vaskitsa on Thu, 28/04/2011 - 15:49
thanked 2 times
Guests thanked 2 times
0
Your rating: None
More translations of "Kuoleman Kulkumies"
Finnish → English - vaskitsa
0
Comments